1 00:00:38,980 --> 00:00:40,620 Vzpomínka na tu dobu, 2 00:00:41,380 --> 00:00:43,340 velmi silná armáda. 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,980 Jeho síla narůstala jako tygr. 4 00:00:49,180 --> 00:00:49,780 děda 5 00:00:50,580 --> 00:00:51,740 na hoře Taishan, 6 00:00:52,340 --> 00:00:54,580 dal mi tento meč. 7 00:00:56,380 --> 00:00:57,420 od té doby 8 00:00:58,020 --> 00:01:00,700 Tento meč mě nadále doprovází, abych dobýval bojiště, 9 00:01:01,580 --> 00:01:02,940 nikdy neopustil můj dosah. 10 00:01:05,580 --> 00:01:06,940 děda řekl, 11 00:01:07,500 --> 00:01:09,580 kdyby se celá Čína sjednotila, 12 00:01:10,060 --> 00:01:12,140 a všichni lidé byli úspěšně sjednoceni, 13 00:01:13,260 --> 00:01:14,900 nezapomeňte znovu přijít na toto místo. 14 00:01:15,540 --> 00:01:17,700 Sdělte mu tuto zprávu. 15 00:01:19,660 --> 00:01:21,660 Tento meč se jmenuje 16 00:01:22,780 --> 00:01:24,100 s 17 00:01:25,220 --> 00:01:26,300 "Guangfu". 18 00:01:31,260 --> 00:01:33,420 Vezměte si zpět své rodné město. 19 00:01:35,180 --> 00:01:37,460 Sjednotit celou zemi. 20 00:01:40,580 --> 00:01:45,620 Boj za vlast 21 00:01:48,860 --> 00:01:53,520 V roce 1162, konkrétně ve 32. roce šaoxingské éry jižní dynastie Song, shromáždil vládce dynastie Jin jménem Wanyan Liang jednotky, aby se připravily k útoku na dynastii Song na jihu, a připravil strategii pro rozšíření svého území v Centrálních pláních. 22 00:01:53,520 --> 00:01:55,140 Lidé trpí, civilní jednotky v různých regionech začínají povstávat a bojovat... 23 00:01:59,300 --> 00:02:03,979 Vodní brána Sifeng 24 00:03:11,579 --> 00:03:12,260 Shuanghua. 25 00:03:14,020 --> 00:03:14,780 Shuanghua. 26 00:03:23,540 --> 00:03:24,340 Shuanghua. 27 00:03:51,220 --> 00:03:51,820 Langtou. 28 00:03:51,820 --> 00:03:52,579 Ano. 29 00:03:56,300 --> 00:03:56,740 Starší bratr. 30 00:03:58,260 --> 00:03:59,060 Kde jsou ostatní? 31 00:03:59,820 --> 00:04:00,380 Je to mrtvé. 32 00:04:01,260 --> 00:04:01,900 Všichni jsou mrtví. 33 00:04:21,860 --> 00:04:22,580 Kde je Shuanghua? 34 00:04:22,660 --> 00:04:23,580 Sis Shuanghua? 35 00:04:24,780 --> 00:04:26,100 Nevím. 36 00:04:26,540 --> 00:04:28,020 Nežádal jsem tě, abys se o něj postaral? 37 00:04:28,460 --> 00:04:29,300 Starší bratr. 38 00:04:29,660 --> 00:04:31,300 Počet Jinových jednotek byl příliš velký. 39 00:04:32,300 --> 00:04:33,540 Nemůžu to vydržet. 40 00:04:36,300 --> 00:04:36,980 jdeš. 41 00:04:37,740 --> 00:04:38,740 Chci tě následovat. 42 00:04:39,060 --> 00:04:39,700 Jít! 43 00:04:57,420 --> 00:04:57,980 Neplač. 44 00:04:58,580 --> 00:04:59,420 Nenechte je se nám smát. 45 00:05:00,740 --> 00:05:01,100 Starší bratr. 46 00:05:01,820 --> 00:05:03,420 Sisi, já se tak bojím. 47 00:05:03,420 --> 00:05:03,900 neboj se 48 00:05:04,980 --> 00:05:05,580 Bratr je vedle tebe. 49 00:05:07,220 --> 00:05:09,340 Prosím tě, nezabíjej mého bratra. 50 00:05:09,340 --> 00:05:09,780 ptám se. 51 00:05:09,860 --> 00:05:10,740 Počkejte. 52 00:05:24,660 --> 00:05:26,220 Nezabíjejte mého bratra. ptám se. 53 00:05:30,420 --> 00:05:31,620 jak se jmenuješ 54 00:05:40,780 --> 00:05:41,340 sestro! 55 00:05:41,700 --> 00:05:42,300 Otvor! 56 00:05:42,300 --> 00:05:42,860 Sestra! 57 00:05:44,220 --> 00:05:45,060 Jaký parchant! 58 00:05:45,060 --> 00:05:47,100 Všichni jste parchanti! 59 00:05:50,260 --> 00:05:51,220 Sestra! 60 00:06:00,620 --> 00:06:01,460 Sestra! 61 00:06:01,940 --> 00:06:03,140 Sestra! 62 00:06:06,340 --> 00:06:07,580 Sestra! 63 00:06:11,220 --> 00:06:12,380 Sestra! 64 00:06:12,860 --> 00:06:13,740 Bastard! 65 00:06:14,100 --> 00:06:16,380 Všichni jste parchanti! 66 00:06:20,820 --> 00:06:22,060 Sestra! 67 00:06:24,700 --> 00:06:26,140 Bastard!. 68 00:06:59,300 --> 00:07:00,820 Bojujeme s nimi na život a na smrt. 69 00:07:06,740 --> 00:07:08,220 Shuanghua je v pořádku? 70 00:07:18,020 --> 00:07:18,780 Zachraňte lidi. 71 00:07:19,820 --> 00:07:21,500 Xin Qiji. 72 00:07:21,740 --> 00:07:23,060 Hu Erba. 73 00:07:53,380 --> 00:07:53,820 Otvor! 74 00:07:54,220 --> 00:07:54,700 Sestra! 75 00:07:55,780 --> 00:07:56,380 Rychle se schovej. 76 00:08:57,260 --> 00:08:58,020 Sestra! 77 00:09:06,100 --> 00:09:06,540 Otvor! 78 00:09:07,060 --> 00:09:07,580 Otvor! 79 00:09:08,260 --> 00:09:09,500 Otvor! 80 00:09:14,380 --> 00:09:16,180 Chci jít domů. 81 00:09:20,980 --> 00:09:22,100 Otvor! 82 00:09:23,820 --> 00:09:25,020 Otvor! 83 00:09:30,020 --> 00:09:31,620 Otvor! 84 00:09:44,340 --> 00:09:44,980 Liang. 85 00:09:46,140 --> 00:09:46,860 jen se uklidni 86 00:09:48,620 --> 00:09:50,420 Sestra tě pomstí. 87 00:09:50,740 --> 00:09:51,340 Sestra. 88 00:09:52,980 --> 00:09:54,700 Teď je náš dům pryč. 89 00:09:55,820 --> 00:09:57,100 Po vyloučení tohoto gangu Jinnů, 90 00:09:57,500 --> 00:09:58,500 právě postavili nový dům. 91 00:10:43,860 --> 00:10:44,580 Starší bratr. 92 00:10:45,580 --> 00:10:46,940 kam půjdeme příště? 93 00:10:47,940 --> 00:10:48,460 Tai'an. 94 00:10:50,060 --> 00:10:51,180 Jedeme do města Tai'an. 95 00:10:52,060 --> 00:10:53,540 Já, Xin Qiji přísahám, 96 00:10:54,060 --> 00:10:56,020 Musím bojovat, abych bránil dynastii Song. 97 00:11:10,980 --> 00:11:11,620 Langtou. 98 00:11:11,620 --> 00:11:12,780 Jsme tato skupina lidí 99 00:11:12,780 --> 00:11:14,260 pracovat nepřetržitě každý den, 100 00:11:14,500 --> 00:11:15,660 už to opravdu nejde. 101 00:11:15,860 --> 00:11:16,940 Tohle mě nezajímá. 102 00:11:17,220 --> 00:11:18,540 Každopádně Jin gang mohl přijít kdykoli. 103 00:11:18,860 --> 00:11:19,820 přijde čas, 104 00:11:19,820 --> 00:11:20,980 pokud velitel najde pouze zřícené zdi, 105 00:11:20,980 --> 00:11:22,100 Určitě budu tvrdě potrestán. 106 00:11:22,340 --> 00:11:22,860 Tou. 107 00:11:24,260 --> 00:11:25,180 Je položka připravena? 108 00:11:25,580 --> 00:11:25,980 Připraveno. 109 00:11:28,260 --> 00:11:28,980 Pozorně sledujte, ano? 110 00:11:29,500 --> 00:11:29,860 Připraveno. 111 00:11:38,980 --> 00:11:44,340 Město Tai'an 112 00:11:49,700 --> 00:11:50,420 Je to zralé? 113 00:11:50,420 --> 00:11:50,820 Je to zralé. 114 00:11:55,020 --> 00:11:55,620 Zpráva! 115 00:11:58,260 --> 00:11:58,900 Co je to? 116 00:11:59,340 --> 00:12:00,820 Zpoza města tam byla skupina jezdců. 117 00:12:06,940 --> 00:12:08,020 Dorazili jsme do města Tai'an. 118 00:12:08,500 --> 00:12:09,340 Počkejte tady na mě. 119 00:12:10,540 --> 00:12:10,980 Starší bratr. 120 00:12:11,740 --> 00:12:12,700 Lidé jsou tady 121 00:12:12,700 --> 00:12:14,300 nezdá se, že vítá náš příchod. 122 00:12:14,700 --> 00:12:15,620 Já tě tam doprovodím. 123 00:12:17,620 --> 00:12:19,900 Toto je přátelská armáda, ne armáda Jin. 124 00:12:20,380 --> 00:12:21,020 proč se bojíš? 125 00:12:21,020 --> 00:12:21,900 musíte být opatrní. 126 00:12:25,820 --> 00:12:26,300 Zůstaňte v pohodě. 127 00:12:37,100 --> 00:12:39,180 Hej, nepřijímáme uprchlíky. 128 00:12:39,180 --> 00:12:39,780 Jít. 129 00:12:40,420 --> 00:12:42,060 Jsme přátelské jednotky ze Sifeng Sluice Gate. 130 00:12:42,420 --> 00:12:43,460 Ne uprchlíci. 131 00:12:43,820 --> 00:12:45,020 Nepřijímání nikoho. 132 00:12:45,500 --> 00:12:46,380 Pokud nepůjdeš, 133 00:12:46,620 --> 00:12:48,100 Další šipka zasáhne vaši hlavu. 134 00:12:48,660 --> 00:12:51,300 Prosím o obecnou zprávu. 135 00:12:51,820 --> 00:12:53,140 Nerozumíte lidské řeči? 136 00:12:53,980 --> 00:12:54,500 Jít! 137 00:13:01,540 --> 00:13:03,100 Tato šipka je příliš měkká. 138 00:13:03,900 --> 00:13:05,060 Nebude mě moci zastřelit. 139 00:13:05,380 --> 00:13:06,020 Chceš umřít, co? 140 00:13:27,100 --> 00:13:27,580 Upozornění! 141 00:13:31,100 --> 00:13:32,540 Generále, nebojte se. 142 00:13:32,740 --> 00:13:34,100 Přišli jsme hledat lidi. 143 00:13:34,580 --> 00:13:35,140 Nemohu. 144 00:13:35,420 --> 00:13:36,780 Tentokrát, ať řekneš cokoli, 145 00:13:36,780 --> 00:13:38,420 Budu ještě bojovat. 146 00:13:39,140 --> 00:13:40,500 Podívejte se na lidi v tomto městě, mladé i staré, 147 00:13:40,500 --> 00:13:41,780 Už mají hlad. 148 00:13:42,020 --> 00:13:43,820 Pokud necháme projít skupinu pro přepravu potravin z armády Jin, 149 00:13:44,060 --> 00:13:45,860 Jak jsem vám všem odpovědný? 150 00:13:45,860 --> 00:13:47,980 Neříkám, že neumíš bojovat. 151 00:13:48,420 --> 00:13:49,180 Ale jak bojovat, 152 00:13:49,500 --> 00:13:50,420 musíte to pečlivě zvážit. 153 00:13:51,500 --> 00:13:53,780 Skupina pro přepravu potravin armády Jin čítala nejméně 5 000 lidí. 154 00:13:54,220 --> 00:13:54,820 Pokud bude nucen bojovat, 155 00:13:55,940 --> 00:13:58,100 Podle mého názoru jen obětujete životy našich bratrů 156 00:13:58,300 --> 00:13:59,380 výměnou za zásoby jídla. 157 00:14:00,380 --> 00:14:01,380 Nesmysl! 158 00:14:01,700 --> 00:14:02,980 Jia Rui, ty prohnilý učence. 159 00:14:03,180 --> 00:14:04,100 Řekl jsem ti to. 160 00:14:04,100 --> 00:14:05,020 Bojíš se Jinna. 161 00:14:05,020 --> 00:14:06,580 I Geng Jing se nebojí. 162 00:14:07,100 --> 00:14:08,620 Geng Jing, taky jsem ti to říkal. 163 00:14:08,620 --> 00:14:09,260 nechci slyšet. 164 00:14:09,260 --> 00:14:10,620 Válka není zemědělství. 165 00:14:10,620 --> 00:14:11,860 Jsem farmář. 166 00:14:11,860 --> 00:14:12,860 Každopádně, dokud jsem tady, 167 00:14:12,860 --> 00:14:13,620 Nečekejte, že budete moci někam jít. 168 00:14:13,620 --> 00:14:14,900 Dnes mě nikdo nemůže zastavit. 169 00:14:14,900 --> 00:14:15,260 Gang. 170 00:14:15,260 --> 00:14:15,740 Jít! 171 00:14:21,140 --> 00:14:21,820 Vědec Jia. 172 00:14:22,540 --> 00:14:23,220 To je v pořádku, že? 173 00:14:23,540 --> 00:14:24,220 Zpráva! 174 00:14:25,180 --> 00:14:26,020 Co je to? 175 00:14:26,020 --> 00:14:27,020 Útok jednotek Jin? 176 00:14:27,460 --> 00:14:28,500 Ne, ne. 177 00:14:28,700 --> 00:14:30,420 Byla tam osoba jménem Xin Qiji, která přivedla svou skupinu do města. 178 00:14:30,700 --> 00:14:32,260 Řekl, že je přítel zástupce velitele Jia. 179 00:14:36,980 --> 00:14:37,540 Není třeba to hledat. 180 00:14:38,340 --> 00:14:38,900 Není třeba to hledat. 181 00:15:03,020 --> 00:15:04,340 Zástupce velitele Jia mi řekl, abych vám to sdělil. 182 00:15:05,380 --> 00:15:05,900 Nechtěl se setkat. 183 00:15:06,860 --> 00:15:08,020 Kromě toho... 184 00:15:09,180 --> 00:15:10,740 Připravte si toto jídlo pro vás. 185 00:15:11,220 --> 00:15:12,540 co to znamená? 186 00:15:12,940 --> 00:15:14,980 Považujte nás za žebráky, že? 187 00:15:15,420 --> 00:15:16,820 Co je špatného na tom být žebrákem? 188 00:15:17,620 --> 00:15:18,940 Současná situace je chaotická. 189 00:15:18,940 --> 00:15:20,140 Pokud je jídlo, je to v pořádku. 190 00:15:21,140 --> 00:15:24,180 Zničím ti shnilá ústa. 191 00:15:27,420 --> 00:15:29,460 Toto jídlo nemůžeme přijmout. 192 00:15:30,060 --> 00:15:31,180 Jsi zpátky, řekni to Jia Rui. 193 00:15:31,660 --> 00:15:32,660 Čekal jsem na něj za městem. 194 00:15:33,260 --> 00:15:34,420 Pokud za mnou nepřijde, 195 00:15:34,980 --> 00:15:35,820 Nepůjdu. 196 00:15:36,700 --> 00:15:37,100 Langtou. 197 00:15:38,020 --> 00:15:38,660 Přijímejte jídlo. 198 00:15:40,500 --> 00:15:41,020 Přijímejte jídlo. 199 00:15:43,060 --> 00:15:44,060 Jaký žebrák. 200 00:15:44,540 --> 00:15:45,580 Stále tvrdohlavý. 201 00:15:47,580 --> 00:15:48,020 Šéf. 202 00:15:48,020 --> 00:15:48,900 Vaše maso je přepečené. 203 00:15:50,820 --> 00:15:52,220 Velmi se snažit. 204 00:16:07,460 --> 00:16:08,540 Langtou, jez koláč. 205 00:16:13,260 --> 00:16:13,580 Ty'an. 206 00:16:16,300 --> 00:16:17,580 Báze. 207 00:16:17,980 --> 00:16:19,260 Jsem velmi naštvaná. 208 00:16:20,820 --> 00:16:21,580 Vezměte dort. 209 00:16:21,900 --> 00:16:22,540 Starší bratr! 210 00:16:28,020 --> 00:16:28,540 Starší bratr. 211 00:16:29,420 --> 00:16:30,780 Ušli jsme dlouhou cestu sem 212 00:16:30,780 --> 00:16:32,340 jen abych od něj snědl dort, ne? 213 00:16:33,940 --> 00:16:34,660 Nechci jíst. 214 00:16:37,220 --> 00:16:37,700 Langtou. 215 00:16:38,940 --> 00:16:39,260 Taky nechci jíst. 216 00:16:39,260 --> 00:16:39,700 Taky nechci jíst. 217 00:16:40,860 --> 00:16:41,700 co to děláš? 218 00:16:43,860 --> 00:16:44,580 Všechno je zpět. 219 00:16:58,300 --> 00:16:58,860 Shuanghua. 220 00:16:59,660 --> 00:17:00,300 Bylo to pro tebe problematické, 221 00:17:02,540 --> 00:17:03,220 Není to těžké. 222 00:17:04,700 --> 00:17:05,820 Současná situace je chaotická. 223 00:17:06,500 --> 00:17:07,700 Je tu sousta jídla, cítím uspokojení. 224 00:17:11,740 --> 00:17:14,740 Město Tai'an je zde největší přátelskou armádní základnou. 225 00:17:15,180 --> 00:17:17,620 Wanyan Liang vyslal jednotky k útoku na město mnohokrát, ale vždy se vrátil neúspěšně. 226 00:17:18,020 --> 00:17:19,060 Pokud chcete čelit lidem Jin, 227 00:17:19,980 --> 00:17:21,300 musí využít svých silných stránek. 228 00:17:24,020 --> 00:17:24,460 Ty'an. 229 00:17:25,940 --> 00:17:26,980 Dynastie Song, o které mluvíte, 230 00:17:28,220 --> 00:17:29,460 jak to vlastně je? 231 00:17:32,220 --> 00:17:33,140 Dynastie písní. 232 00:17:35,180 --> 00:17:37,060 Noční trh je otevřen do půlnoci, 233 00:17:37,500 --> 00:17:39,339 Až do svítání byl stánek stále otevřený. 234 00:17:40,020 --> 00:17:41,300 Jestli chceš jít na procházku, 235 00:17:41,740 --> 00:17:42,859 je to nekonečné. 236 00:17:43,339 --> 00:17:44,859 Jeden záznam scenérie Dongjing, 237 00:17:45,300 --> 00:17:46,860 Jeden obrázek Spring River, 238 00:17:47,380 --> 00:17:48,340 Dynastie písní 239 00:17:49,860 --> 00:17:50,380 velmi krásné. 240 00:17:54,980 --> 00:17:57,020 Ale jsou některé věci, kterým nerozumím. 241 00:17:57,660 --> 00:17:59,380 Jia Rui s tebou nestudoval? 242 00:18:00,100 --> 00:18:01,540 Proč se s námi ani teď nechce setkat? 243 00:18:02,980 --> 00:18:04,260 V té době Jia Rui chtěl, abych byl s ním 244 00:18:04,260 --> 00:18:05,420 sloužil dynastii Jin. 245 00:18:05,780 --> 00:18:06,780 Nechci se stát padouchem tím, že se připojím k dynastii Jin. 246 00:18:07,140 --> 00:18:08,260 Pak jsem jeho pozvání odmítl. 247 00:18:08,820 --> 00:18:09,580 nejen to, 248 00:18:09,980 --> 00:18:11,500 Pohostil jsem ho také vínem. 249 00:18:12,220 --> 00:18:12,860 Tři dny. 250 00:18:13,220 --> 00:18:14,940 Tři dny spal, jak jen mohl. 251 00:18:17,900 --> 00:18:19,020 Pokud ano, musí tě opravdu nenávidět. 252 00:18:20,020 --> 00:18:21,460 Není divu, že do města nesmíme. 253 00:18:23,460 --> 00:18:23,940 Shuanghua. 254 00:18:25,740 --> 00:18:27,940 Tento Jia Rui je velmi talentovaný. 255 00:18:28,500 --> 00:18:29,540 Tenkrát jsem to udělal 256 00:18:29,540 --> 00:18:31,220 také proto, že nechtěl, aby se stal úředníkem v dynastii Jin. 257 00:18:33,660 --> 00:18:34,060 SZO? 258 00:18:37,740 --> 00:18:39,300 Sis, to jsem já. 259 00:18:40,660 --> 00:18:41,940 Přišel jsem si pro dort k jídlu. 260 00:18:44,780 --> 00:18:46,100 Příliš se předvádím, už mám hlad. 261 00:18:46,620 --> 00:18:48,060 Dobře, jez. 262 00:18:53,500 --> 00:18:54,340 Generál Hu Erba! 263 00:18:57,260 --> 00:18:57,940 Generál Hu Erba! 264 00:18:58,620 --> 00:18:59,380 Generál Hu Erba! 265 00:19:01,940 --> 00:19:02,420 Rychle. 266 00:19:02,860 --> 00:19:04,140 Vezmi mě za vévodou. 267 00:19:04,140 --> 00:19:04,660 Připraveno! 268 00:19:06,220 --> 00:19:11,300 Velitelství armády Jin 269 00:19:16,100 --> 00:19:19,340 Řekni ti, abys vzal 2 000 vojáků k vodní bráně Sifeng, aby naverbovali nové vojáky. 270 00:19:19,780 --> 00:19:21,420 vrátil ses sám. 271 00:19:22,260 --> 00:19:23,780 Jak si myslíš, že bych tě měl potrestat? 272 00:19:25,100 --> 00:19:26,540 Hu Erba byl připraven zemřít za trest. 273 00:19:28,740 --> 00:19:29,660 Ale prosím vévodu. 274 00:19:30,380 --> 00:19:31,540 Přede mnou zemřel Hu Erba, 275 00:19:32,340 --> 00:19:33,860 Chci zabít Xin Qiji vlastníma rukama. 276 00:19:36,380 --> 00:19:39,380 Myslíš Xin Qiji, vnuka Xin Zana? 277 00:19:39,740 --> 00:19:40,220 Tady je. 278 00:19:40,900 --> 00:19:42,540 V té době jsem přivedl vojáky, aby dobyli vodní bránu Sifeng. 279 00:19:43,180 --> 00:19:44,700 Místo toho byl přepaden Xin Qiji. 280 00:19:45,340 --> 00:19:45,700 Vévoda. 281 00:19:46,940 --> 00:19:49,020 Pokud nedokážu zabít Xin Qiji sám, 282 00:19:50,060 --> 00:19:51,340 Nemohu zemřít v klidu. 283 00:19:53,380 --> 00:19:56,540 Dobře, nejdřív si ošetřete rány. 284 00:19:57,820 --> 00:19:58,980 Vévodo, já... 285 00:19:59,220 --> 00:19:59,700 Jdi. 286 00:20:09,660 --> 00:20:10,660 Chengmei. 287 00:20:11,620 --> 00:20:13,500 co si o tom myslíš? 288 00:20:15,860 --> 00:20:16,980 Chengmei o této osobě slyšel. 289 00:20:20,860 --> 00:20:22,500 Xin Qiji ovládal literaturu a bojová umění. 290 00:20:22,820 --> 00:20:23,660 Docela famózní. 291 00:20:24,020 --> 00:20:25,780 Ale nejenže nebyl ochoten sloužit dynastii Jin, 292 00:20:26,220 --> 00:20:28,180 místo toho vytvořil povstaleckou armádu, aby s námi bojovala. 293 00:20:29,580 --> 00:20:30,060 Otec. 294 00:20:30,620 --> 00:20:31,660 Co kdybych prostě zasáhl 295 00:20:31,900 --> 00:20:32,820 dokončit toho chlapa? 296 00:20:34,220 --> 00:20:34,660 Ne. 297 00:20:38,060 --> 00:20:39,660 Ještě zbývá měsíc. 298 00:20:39,940 --> 00:20:42,420 Připojíme se k jižní dobyvatelské armádě. 299 00:20:43,380 --> 00:20:44,580 před tím, 300 00:20:45,220 --> 00:20:46,540 najít toho člověka. 301 00:20:47,060 --> 00:20:47,380 Připraveno! 302 00:20:47,780 --> 00:20:48,500 Pamatujte si. 303 00:20:49,140 --> 00:20:50,180 Bez mých rozkazů, 304 00:20:50,580 --> 00:20:51,900 neberte věci do svých rukou. 305 00:20:52,260 --> 00:20:52,940 rozumím. 306 00:21:00,180 --> 00:21:01,740 Jsou to tři dny. 307 00:21:02,020 --> 00:21:03,180 Taky si myslím, že nikam nespěchají. 308 00:21:03,740 --> 00:21:04,420 Nesmysl. 309 00:21:04,420 --> 00:21:06,420 Zástupce velitele Jia jim dal vozík s jídlem. 310 00:21:06,420 --> 00:21:07,780 To je zásoba jídla na měsíc. 311 00:21:07,780 --> 00:21:09,780 Jsou to jen tři dny, jak můžeš spěchat? 312 00:21:10,700 --> 00:21:13,420 Je to tak zaneprázdněné, opravdu tam chci jít. 313 00:21:13,420 --> 00:21:14,140 Již. 314 00:21:14,740 --> 00:21:16,060 Už si ze mě nedělej legraci. 315 00:21:18,060 --> 00:21:19,180 Zkusím tam nejdřív zajít a promluvit si s nimi. 316 00:21:19,460 --> 00:21:20,860 Už to tak mělo být dávno. 317 00:21:21,100 --> 00:21:21,500 Jít. 318 00:21:22,740 --> 00:21:23,380 Pokud je to tak, půjdu, ano? 319 00:21:24,100 --> 00:21:25,740 na co čekáš? Jít. 320 00:21:36,260 --> 00:21:36,700 Tudy. 321 00:21:36,700 --> 00:21:37,180 Neutíkej. 322 00:21:38,100 --> 00:21:38,540 Pojď sem. 323 00:21:45,580 --> 00:21:46,460 Konečně se objevil. 324 00:21:53,580 --> 00:21:55,620 Krátká přestávka. 325 00:22:04,300 --> 00:22:05,860 Sis Jia, dlouho jsme se neviděli. 326 00:22:06,740 --> 00:22:07,740 proč mě hledáš? 327 00:22:08,100 --> 00:22:09,260 Vodní brána Sifeng byla zničena. 328 00:22:09,900 --> 00:22:11,220 Zvu je, aby se připojili k vaší armádě. 329 00:22:11,660 --> 00:22:13,460 Váš dědeček byl úředníkem dynastie Jin. 330 00:22:13,980 --> 00:22:16,100 Pokud chcete, měli byste se připojit k armádě dynastie Jin. 331 00:22:17,540 --> 00:22:19,700 Zajistil jsem pro vás zásoby jídla. 332 00:22:20,140 --> 00:22:22,700 Pokud to nestačí, dám ti další vozík. 333 00:22:22,980 --> 00:22:24,220 Uplynulo mnoho let. 334 00:22:24,380 --> 00:22:26,500 Zdá se, že si ten incident stále pamatujete. 335 00:22:27,620 --> 00:22:28,260 jen se uklidni. 336 00:22:28,780 --> 00:22:30,980 Přišel jsem do města Tai'an, jen abych bojoval s armádou Jin. 337 00:22:31,580 --> 00:22:32,260 Vím, že chceš být úředníkem. 338 00:22:32,700 --> 00:22:34,820 Nebudu od vás bojovat o pozici zástupce velitele. 339 00:22:35,380 --> 00:22:36,300 Xin Qiji. 340 00:22:38,660 --> 00:22:39,420 Dej mi můj luk. 341 00:22:39,780 --> 00:22:40,300 Dobrý. 342 00:22:41,020 --> 00:22:41,660 Chraňte zástupce velitele. 343 00:22:48,420 --> 00:22:49,580 Nejedeš do města? 344 00:22:50,260 --> 00:22:50,780 Ano. 345 00:22:51,380 --> 00:22:53,100 Nyní existovala armáda Jin o 5 000 mužích. 346 00:22:53,700 --> 00:22:54,980 Mířili do města Tai'an. 347 00:22:55,340 --> 00:22:56,620 Dám vám 800 lidí. 348 00:22:57,260 --> 00:22:58,140 Pokud vyhraješ válku, 349 00:22:58,700 --> 00:22:59,460 Pustím tě do města. 350 00:23:02,460 --> 00:23:02,860 Jak? 351 00:23:03,620 --> 00:23:04,340 Strach jo? 352 00:23:05,380 --> 00:23:06,580 Jestli se bojíš, jdi daleko. 353 00:23:07,940 --> 00:23:08,340 500... 354 00:23:08,980 --> 00:23:09,820 Potřebuji jen 500 lidí. 355 00:23:12,340 --> 00:23:12,860 Jia Rui. 356 00:23:13,860 --> 00:23:15,260 Uvidíme se ve městě Tai'an. 357 00:23:51,340 --> 00:23:53,140 Sisi, je čas zaútočit. 358 00:23:54,100 --> 00:23:54,500 Počkej ještě. 359 00:23:55,500 --> 00:23:56,700 If you don't intervene, you won't have time. 360 00:23:57,900 --> 00:23:58,620 Nespěchejte. 361 00:24:07,220 --> 00:24:08,060 Start. 362 00:24:08,060 --> 00:24:09,420 Blokáda! 363 00:24:15,700 --> 00:24:16,980 Připravte formaci! 364 00:24:50,780 --> 00:24:51,860 Útok! 365 00:24:51,860 --> 00:24:57,300 Útok! 366 00:24:57,540 --> 00:24:58,300 Vezměte si zbraň. 367 00:24:58,300 --> 00:24:59,940 Znovu zformovat obranu. 368 00:25:58,500 --> 00:25:59,580 Střílejte šípy! 369 00:26:00,180 --> 00:26:01,940 General, there are still our men over there. 370 00:26:01,940 --> 00:26:04,020 I told you to shoot arrows, did you hear that? 371 00:26:04,180 --> 00:26:06,180 Ano, připraven! 372 00:26:06,980 --> 00:26:07,820 Střílet! 373 00:26:19,180 --> 00:26:20,060 Střílet! 374 00:26:29,540 --> 00:26:30,380 To je v pořádku, že? 375 00:26:30,380 --> 00:26:30,860 To je jedno. 376 00:26:31,140 --> 00:26:32,020 Jen škrábance. 377 00:26:35,140 --> 00:26:35,660 Langtou! 378 00:26:37,540 --> 00:26:38,500 je to tady. 379 00:26:38,860 --> 00:26:39,380 Otevřete cestu. 380 00:26:39,380 --> 00:26:42,340 Bratr! Účtovat! 381 00:26:44,700 --> 00:26:46,180 Všichni spěchejte! 382 00:26:50,180 --> 00:26:54,020 Útok! 383 00:27:04,500 --> 00:27:05,300 Langtou. 384 00:27:28,900 --> 00:27:30,900 The main general is dead! 385 00:27:45,540 --> 00:27:46,060 Ty'an. 386 00:27:46,700 --> 00:27:48,100 Vyhráli jsme válku. 387 00:27:48,300 --> 00:27:49,500 Můžete ještě vstoupit do města? 388 00:27:50,100 --> 00:27:50,660 Nehýbejte se. 389 00:27:52,580 --> 00:27:53,540 Po vstupu do města, 390 00:27:53,540 --> 00:27:55,220 Požádal jsem Jia Rui, aby pro tebe sehnal léky. 391 00:27:56,300 --> 00:27:57,180 Tohle nic není. 392 00:27:57,620 --> 00:27:58,620 nevíš. 393 00:27:59,100 --> 00:28:00,500 Dříve, když jsem pozval Lianga 394 00:28:00,500 --> 00:28:01,780 lov v lese, 395 00:28:02,100 --> 00:28:03,620 rána byla mnohem horší než tohle. 396 00:28:04,460 --> 00:28:05,620 Stále tvrdohlavý. 397 00:28:06,340 --> 00:28:07,220 Ale tohle je skutečné. 398 00:28:07,420 --> 00:28:09,020 V budoucnu už se do této záležitosti nebudete zapojovat. 399 00:28:11,620 --> 00:28:12,940 Bojíš se, že ti způsobím potíže, že? 400 00:28:13,500 --> 00:28:14,460 Ne. 401 00:28:14,820 --> 00:28:17,180 Je tu pocit neklidu. 402 00:28:18,620 --> 00:28:21,300 Starší bratr! Starší bratr! 403 00:28:22,380 --> 00:28:23,180 Starší bratr! 404 00:28:23,180 --> 00:28:23,940 Langtou! 405 00:28:23,940 --> 00:28:24,740 Tudy. 406 00:28:25,140 --> 00:28:25,660 Starší bratr. 407 00:28:26,780 --> 00:28:27,380 Sis Xin. 408 00:28:27,820 --> 00:28:29,940 Tato osoba vás chce vidět. 409 00:28:30,100 --> 00:28:30,980 Můj bratr. 410 00:28:30,980 --> 00:28:31,820 co mě hledá? 411 00:28:31,820 --> 00:28:32,580 Sis Xin. 412 00:28:33,100 --> 00:28:35,420 Našel jsem tento nůž z těla generála Jina. 413 00:28:35,620 --> 00:28:36,060 Pro tebe. 414 00:28:37,020 --> 00:28:38,060 pro mě? 415 00:28:38,060 --> 00:28:39,060 Proč? 416 00:28:39,420 --> 00:28:41,380 Bojovat s vámi je velmi uspokojující. 417 00:28:41,660 --> 00:28:43,060 Všichni jsme z vás velmi ohromeni. 418 00:28:43,260 --> 00:28:44,220 prostě to vezmeš. 419 00:28:45,540 --> 00:28:46,140 Dobře. 420 00:28:46,140 --> 00:28:47,380 Pokud ano, přijímám. 421 00:28:47,540 --> 00:28:47,980 Dobře. 422 00:28:48,780 --> 00:28:50,740 Langtou, vrať se do Tai'anu. 423 00:28:50,980 --> 00:28:53,140 Moji bratři! Vyhráli jsme. 424 00:29:34,220 --> 00:29:35,540 Ty arogantní mazaný člověk. 425 00:29:36,780 --> 00:29:39,140 Zástupce velitele, přímo je pustil dovnitř? 426 00:29:39,460 --> 00:29:40,220 Tak jak? 427 00:29:41,020 --> 00:29:44,260 Vyhodili je, taky nechtějí jídlo? 428 00:29:44,580 --> 00:29:45,140 chtít. 429 00:29:46,340 --> 00:29:48,380 Udělejte si zásoby jídla, odežeňte je, dobře? 430 00:29:51,940 --> 00:29:54,500 Kdo je tedy vlastně ten záludný? 431 00:30:01,460 --> 00:30:02,140 Sis. 432 00:30:02,900 --> 00:30:04,620 Zásoby potravin, které jsme zabavili s velkými obtížemi, 433 00:30:04,860 --> 00:30:06,260 Nechte je sdílet, ano? 434 00:30:06,260 --> 00:30:07,220 Nejsi naštvaný? 435 00:30:07,740 --> 00:30:08,940 Jia Rui nám dala vozík s jídlem, 436 00:30:08,940 --> 00:30:09,980 vrátíme to 100krát. 437 00:30:10,220 --> 00:30:11,020 nejsi ochotný? 438 00:30:12,380 --> 00:30:13,420 Pokud ano, jsem ochoten. 439 00:30:13,700 --> 00:30:14,980 Vrátíme to 100krát. 440 00:30:14,980 --> 00:30:16,940 Dobrý. 441 00:30:19,740 --> 00:30:20,260 Polož to! 442 00:30:20,500 --> 00:30:21,060 Už nesdílejte. 443 00:30:21,980 --> 00:30:22,900 Už nesdílejte. 444 00:30:24,100 --> 00:30:24,540 Všichni to položili. 445 00:30:26,060 --> 00:30:26,660 Xin Qiji. 446 00:30:27,100 --> 00:30:28,140 Kdo ti řekl, abys tu sdílel jídlo? 447 00:30:30,780 --> 00:30:32,340 My jsme ti, kdo se zmocnili této zásoby jídla, 448 00:30:32,340 --> 00:30:33,780 chceme sdílet, tak rovnou sdílíme. 449 00:30:34,060 --> 00:30:35,020 Nic do toho. 450 00:30:35,020 --> 00:30:36,220 Bez velitelových rozkazů, 451 00:30:36,540 --> 00:30:38,180 distribuovat jídlo na vojenské základně podle libosti, 452 00:30:38,380 --> 00:30:39,220 narušit morálku vojáků. 453 00:30:40,060 --> 00:30:41,340 Osobní strážce! Chytit! 454 00:30:42,220 --> 00:30:43,260 Kdo se odváží jednat? 455 00:30:49,140 --> 00:30:50,060 Ty hloupé dítě, co to je? 456 00:30:50,500 --> 00:30:50,980 Starší bratr. 457 00:30:51,620 --> 00:30:52,500 Jídlo rozdávali bez povolení. 458 00:30:52,660 --> 00:30:53,340 Au. 459 00:30:53,620 --> 00:30:55,420 Bratr Xin a zástupce velitele Jia byli studijní kamarádi. 460 00:30:55,580 --> 00:30:56,740 Podařilo se jim zabavit i spoustu jídla. 461 00:30:57,660 --> 00:30:59,620 Bratře Xine, tato bitva 462 00:30:59,860 --> 00:31:01,020 velmi dobré. 463 00:31:02,380 --> 00:31:03,340 Commander Geng was overly complimentary. 464 00:31:03,660 --> 00:31:05,540 Tato bitva musela být součástí plánu Jia Rui. 465 00:31:05,700 --> 00:31:06,340 Pokud přijde dopředu, 466 00:31:06,540 --> 00:31:06,980 také stejné. 467 00:31:07,660 --> 00:31:08,540 Každopádně, každopádně, 468 00:31:08,780 --> 00:31:10,540 your brains, these intellectuals 469 00:31:10,540 --> 00:31:11,300 opravdu chytrý. 470 00:31:11,500 --> 00:31:12,140 Velitel gangu. 471 00:31:12,540 --> 00:31:13,500 Bojovali jsme, 472 00:31:13,780 --> 00:31:14,540 I've also returned the food. 473 00:31:15,140 --> 00:31:16,460 Jia Rui still hasn't appeared now. 474 00:31:16,700 --> 00:31:17,820 Maybe he wants to break his promise. 475 00:31:18,060 --> 00:31:18,580 Mladší švagr. 476 00:31:19,260 --> 00:31:20,500 Nemluv takhle. 477 00:31:21,380 --> 00:31:23,380 Teď udělám prohlášení. 478 00:31:23,620 --> 00:31:24,660 Počínaje dneškem 479 00:31:24,660 --> 00:31:25,820 jsme rodina. 480 00:31:26,060 --> 00:31:26,740 Moji bratři! 481 00:31:27,660 --> 00:31:29,180 Dnes večer se nestyď. 482 00:31:30,020 --> 00:31:30,620 Jezte maso. 483 00:31:31,060 --> 00:31:31,700 Pijte víno. 484 00:31:31,700 --> 00:31:33,260 Jezte maso! Pijte víno! 485 00:31:33,260 --> 00:31:34,860 Jezte maso! Pijte víno! 486 00:31:34,860 --> 00:31:36,300 Jezte maso! Pijte víno! 487 00:31:36,300 --> 00:31:37,900 Jezte maso! Pijte víno! 488 00:31:37,900 --> 00:31:39,300 Eat and drink to your heart's content. 489 00:31:43,500 --> 00:31:44,020 Bratře Langtou. 490 00:31:44,620 --> 00:31:46,180 Dnes jste byli skvělí. 491 00:31:46,180 --> 00:31:47,700 Taky si myslím, že jsem skvělá. 492 00:31:48,220 --> 00:31:50,020 Tonight I still want to show my prowess. 493 00:31:50,500 --> 00:31:53,180 You all must be drunk first. 494 00:31:54,340 --> 00:31:55,060 Na zdraví! 495 00:31:57,140 --> 00:31:58,100 Ty hloupý Langtou. 496 00:31:58,540 --> 00:31:59,820 you're talking nonsense again, aren't you? 497 00:32:01,900 --> 00:32:04,340 Sis Shuanghua, I'm not nonsense. 498 00:32:04,780 --> 00:32:07,300 Today I'm happy, I won't get drunk. 499 00:32:08,620 --> 00:32:11,580 Sis Shuanghua, I toast you. 500 00:32:12,060 --> 00:32:13,740 Dobře. Proč mě toast? 501 00:32:13,740 --> 00:32:15,500 I pray for Sis Shuanghua and Sis Xin 502 00:32:16,620 --> 00:32:18,460 se může brzy oženit. 503 00:32:27,140 --> 00:32:28,020 Dokud nebude plno. 504 00:32:32,620 --> 00:32:33,980 No tak, na zdraví! 505 00:32:35,060 --> 00:32:35,740 Na zdraví! 506 00:32:44,780 --> 00:32:45,420 Všechno. 507 00:32:45,860 --> 00:32:46,820 Jsem Zhang Anguo, 508 00:32:47,460 --> 00:32:49,060 representing our brothers in Tai'an city, 509 00:32:49,820 --> 00:32:51,700 and brothers who fell in battle, 510 00:32:52,820 --> 00:32:53,820 na zdraví vám. 511 00:33:00,180 --> 00:33:00,820 Xinova sestra. 512 00:33:01,180 --> 00:33:02,340 Buď upřímný. 513 00:33:02,620 --> 00:33:04,380 you can join us in Tai'an, 514 00:33:04,380 --> 00:33:05,620 Jsem velmi šťastný. 515 00:33:06,500 --> 00:33:07,380 The commander is too shy. 516 00:33:07,620 --> 00:33:09,420 Slyšel jsem, že když nový velitel začal tuto cestu, 517 00:33:09,420 --> 00:33:10,820 doprovázel ho jen tucet statečných vojáků. 518 00:33:11,260 --> 00:33:13,780 Za pouhé 3 krátké roky by mohl dosáhnout tohoto velkého rozsahu. 519 00:33:14,140 --> 00:33:15,740 Jsem tak ohromen. 520 00:33:17,660 --> 00:33:19,620 Slyšel jsi, co řekl malý bratr Xin? 521 00:33:19,620 --> 00:33:20,860 V budoucnu se se mnou nehádejte. 522 00:33:22,020 --> 00:33:22,700 Xin Qiji. 523 00:33:23,180 --> 00:33:24,340 Co se děje, řekni to. 524 00:33:24,820 --> 00:33:26,620 Nemůžu uvěřit, že jsi přišel na Tai'an 525 00:33:26,940 --> 00:33:28,660 jen abych se přidal k našemu týmu. 526 00:33:31,860 --> 00:33:32,700 před měsícem 527 00:33:33,340 --> 00:33:34,940 Hu Erba přivedl vojáky a zabil všechny obyvatele stavidlové brány Sifeng. 528 00:33:35,260 --> 00:33:37,300 Přivedl jsem sem zbývající obyvatele, kteří jsou stále naživu. 529 00:33:37,740 --> 00:33:38,820 Tento Hu Erba. 530 00:33:38,820 --> 00:33:39,580 Hu Erba. 531 00:33:40,060 --> 00:33:42,900 Byl to generál Wanyan Basu, vévoda z dynastie Jin. 532 00:33:43,700 --> 00:33:45,380 chceš, abychom tě pomstili? 533 00:33:45,660 --> 00:33:46,420 Nedoufej. 534 00:33:47,060 --> 00:33:48,940 Ano, proč nemůžeš? 535 00:33:48,940 --> 00:33:50,180 Je mi jedno, kdo to je. 536 00:33:50,820 --> 00:33:51,420 Xinova sestra. 537 00:33:51,900 --> 00:33:53,460 Pomohu ti pomstít Hu Erbu. 538 00:33:54,340 --> 00:33:56,020 Rozhodně si vezmu život Hu Erby. 539 00:33:56,460 --> 00:33:58,140 Ale je tu ještě jedna věc, která je důležitější. 540 00:33:58,500 --> 00:34:00,300 Doufám, že mi velitel pomůže. 541 00:34:01,340 --> 00:34:03,380 Bratře Xine, co se děje? 542 00:34:03,380 --> 00:34:04,540 Co je důležitější než pomsta? 543 00:34:08,700 --> 00:34:09,620 Spojte všechny přátelské jednotky. 544 00:34:09,900 --> 00:34:10,700 Převezměte iniciativu k zahájení útoku. 545 00:34:11,060 --> 00:34:13,940 Vyžeňte všechny jednotky Jin ze Shandongu, vraťte naši zemi. 546 00:34:15,580 --> 00:34:16,940 Jen snít! 547 00:34:17,540 --> 00:34:18,260 Velitel! 548 00:34:19,700 --> 00:34:20,060 Dokud... 549 00:34:20,340 --> 00:34:20,700 Dokud... 550 00:34:20,980 --> 00:34:22,500 Až do boje se rychle podíváte. 551 00:34:24,780 --> 00:34:25,460 Všichni zastavte! 552 00:34:28,219 --> 00:34:28,820 Co se stalo? 553 00:34:33,139 --> 00:34:33,580 Sis. 554 00:34:35,260 --> 00:34:36,500 Proklínají nás jako žebráky. 555 00:34:36,739 --> 00:34:37,739 Jen jsem vstoupil do boje. 556 00:34:38,380 --> 00:34:39,860 Nesmysl. 557 00:34:42,659 --> 00:34:43,340 co to děláš? 558 00:34:44,020 --> 00:34:44,739 Pustit. 559 00:34:45,380 --> 00:34:46,340 Určitě ho zabiju. 560 00:34:48,219 --> 00:34:48,940 Pijete příliš mnoho vína? 561 00:34:49,620 --> 00:34:50,100 je mi to líto. 562 00:34:52,500 --> 00:34:53,580 Kdo urážel, zjevně se mýlil. 563 00:34:53,580 --> 00:34:54,139 je mi to líto. 564 00:35:02,020 --> 00:35:03,260 Bratře, opravdu... 565 00:35:03,260 --> 00:35:03,699 Drž hubu. 566 00:35:15,500 --> 00:35:16,780 Parta žebráků. 567 00:35:18,860 --> 00:35:20,140 Bastard! 568 00:35:29,100 --> 00:35:29,940 nic víc říkat nemusíš. 569 00:35:30,300 --> 00:35:31,380 Teď balím, odcházím. 570 00:35:31,580 --> 00:35:32,500 Od této chvíle, ať budu žít nebo zemřu, 571 00:35:32,500 --> 00:35:33,340 nemá s vámi nic společného. 572 00:35:33,700 --> 00:35:35,580 Sis, to jsem já. 573 00:35:37,860 --> 00:35:38,860 Sis Xin to udělala, 574 00:35:38,860 --> 00:35:40,260 on sám se také cítil velmi nepříjemně. 575 00:35:40,660 --> 00:35:41,580 Už se o mě nestará. 576 00:35:41,900 --> 00:35:43,300 V jeho srdci byla pouze dynastie Song. 577 00:35:43,300 --> 00:35:44,180 Kde je pro mě zase místo? 578 00:35:44,580 --> 00:35:45,580 Sis, Sis. 579 00:35:45,580 --> 00:35:46,780 Bratr Sis Xin špatně pochopil. 580 00:35:47,020 --> 00:35:48,020 Když jsem byl u Sifeng Sluice Gate, 581 00:35:48,020 --> 00:35:49,500 bratr vstal z hromady mrtvých, 582 00:35:49,500 --> 00:35:50,940 křestní jméno, které volá, je vaše jméno. 583 00:35:52,060 --> 00:35:52,420 je to pravda? 584 00:35:52,420 --> 00:35:53,220 Samozřejmě. 585 00:35:54,060 --> 00:35:54,780 Bratr také řekl: 586 00:35:54,980 --> 00:35:55,820 poté, co zabil Hu Erbu, 587 00:35:55,820 --> 00:35:56,860 po návratu do dynastie Song, 588 00:35:56,860 --> 00:35:57,900 si tě vezme. 589 00:36:04,140 --> 00:36:04,580 Starší bratr. 590 00:36:06,380 --> 00:36:06,980 Shuanghua. 591 00:36:16,500 --> 00:36:17,740 Tentokrát vůdce jednotek, které se zmocnily zásob potravin 592 00:36:17,740 --> 00:36:19,460 je Xin Qiji z Ji'nan. 593 00:36:19,460 --> 00:36:21,020 Samozřejmě, že jsem to slyšel. 594 00:36:21,220 --> 00:36:21,940 Taky jsem to slyšel. 595 00:36:21,940 --> 00:36:25,060 Xin Qiji vyletěl ven, když sťal generála 596 00:36:25,060 --> 00:36:26,060 uprostřed vojsk. 597 00:36:26,620 --> 00:36:27,140 Vy dva. 598 00:36:27,980 --> 00:36:29,500 Dnešní zásoby jídla došly, stačí jít. 599 00:36:30,540 --> 00:36:31,540 Generále, proč? 600 00:36:34,260 --> 00:36:35,420 Proč? 601 00:36:36,180 --> 00:36:37,620 Kde je v tomto světě někdo, kdo umí létat? 602 00:36:37,620 --> 00:36:38,180 Jít! 603 00:36:43,620 --> 00:36:44,300 Zhang Anguo. 604 00:36:45,340 --> 00:36:46,060 co to děláš? 605 00:36:46,540 --> 00:36:47,740 Zástupce velitele, dám vám jídlo. 606 00:36:47,740 --> 00:36:49,340 Pokud sdílíte jídlo, dělejte to správně. 607 00:36:50,140 --> 00:36:52,260 Pokud jste naštvaní, jen to držte. 608 00:37:02,500 --> 00:37:03,060 hledáš mě? 609 00:37:03,580 --> 00:37:04,060 Ano. 610 00:37:06,060 --> 00:37:06,980 rozhodl jsem se. 611 00:37:07,780 --> 00:37:09,020 Pošlete jednotky, zaútočte na jednotky Jin. 612 00:37:09,580 --> 00:37:10,740 jsi blázen? 613 00:37:11,500 --> 00:37:13,380 Opravdu chcete obětovat životy všech našich bratrů v tomto městě, 614 00:37:13,580 --> 00:37:15,100 pomstít samotného Xin Qiji? 615 00:37:15,340 --> 00:37:16,380 špatně jsi to pochopil. 616 00:37:16,660 --> 00:37:18,780 Malý bratr Xin to zvážil za nás. 617 00:37:19,260 --> 00:37:19,780 Podívejte se. 618 00:37:20,060 --> 00:37:21,180 Jsme v Tai'anu, tady. 619 00:37:21,660 --> 00:37:22,940 Všude kolem nás jsou nepřátelé. 620 00:37:23,140 --> 00:37:23,860 Yanzhou. 621 00:37:24,700 --> 00:37:26,140 Tohle je Ji'nan. 622 00:37:26,420 --> 00:37:27,980 Tohle je Zichuan. 623 00:37:28,380 --> 00:37:29,380 špatně jsi na to upozornil. 624 00:37:30,260 --> 00:37:31,540 To jsme my, Tai'ane. 625 00:37:34,580 --> 00:37:35,380 Nemůžu, nemůžu. 626 00:37:35,780 --> 00:37:36,540 Pořád to neumím dobře říct. 627 00:37:36,780 --> 00:37:38,220 Bratře Xine, řekni to. 628 00:37:39,220 --> 00:37:39,660 Dobrý. 629 00:37:41,940 --> 00:37:42,500 Vidíte. 630 00:37:43,220 --> 00:37:45,180 Přestože je Tai'an blízko hory Taishan, 631 00:37:45,180 --> 00:37:46,100 na jihu je blokován řekou Wenshui. 632 00:37:46,380 --> 00:37:48,300 Vypadá to jako strategické místo, které se dá snadno bránit a těžko útočit. 633 00:37:48,700 --> 00:37:49,700 Ale jeho pozice je uprostřed, 634 00:37:49,700 --> 00:37:50,620 je tam velký provoz... 635 00:37:50,820 --> 00:37:52,860 Dalo by se opravdu říct, že jste na hraně. 636 00:37:53,060 --> 00:37:54,020 Vaše slova jsou správná. 637 00:37:54,620 --> 00:37:55,300 Ale právě teď 638 00:37:55,500 --> 00:37:57,260 všechny jednotky Jin v Shandongu 639 00:37:57,260 --> 00:37:58,860 shromáždil Wanyan Basu 640 00:37:59,140 --> 00:38:00,780 připojit se k Wanyan Liang na jihu. 641 00:38:01,260 --> 00:38:02,940 To je pro nás skvělá příležitost 642 00:38:02,940 --> 00:38:04,300 získat zpět naše území. 643 00:38:05,540 --> 00:38:06,500 Ale přemýšleli jste o tom někdy? 644 00:38:06,980 --> 00:38:08,420 Co když se znovu připojí k severním jednotkám? 645 00:38:08,620 --> 00:38:11,340 Připojil se k Yanzhou, Ji'nan, Sihui, Zichuan. 646 00:38:11,340 --> 00:38:12,900 Čtyři velké armády se spojily, obklíčily Tai'an, 647 00:38:12,900 --> 00:38:13,620 co se stane? 648 00:38:14,780 --> 00:38:16,020 Samozřejmě existuje jen způsob, jak zemřít. 649 00:38:16,620 --> 00:38:17,180 je to tak. 650 00:38:17,580 --> 00:38:18,100 Takže 651 00:38:18,380 --> 00:38:19,700 musíme brzy zničit jejich plány. 652 00:38:20,020 --> 00:38:22,380 Zatímco síly Jin v Shandongu byly stále slabé, 653 00:38:22,380 --> 00:38:23,940 zahájíme útok, obsadíme 4 města. 654 00:38:24,540 --> 00:38:25,540 Tedy celý Shandong 655 00:38:25,540 --> 00:38:27,060 můžeme to ovládat ve svých rukou. 656 00:38:27,300 --> 00:38:28,420 Dobrý. 657 00:38:34,740 --> 00:38:35,820 Rozumíte? 658 00:38:37,020 --> 00:38:38,500 Samozřejmě chápu. 659 00:38:38,980 --> 00:38:40,220 Ovládáme 4 města. 660 00:38:40,220 --> 00:38:41,380 Shandong je naše území. 661 00:38:41,660 --> 00:38:43,100 Pokud neovládáme tato 4 města, 662 00:38:43,780 --> 00:38:46,140 zažijeme podmínky jako vodní brána Sifeng. 663 00:38:46,460 --> 00:38:47,180 Nesouhlasím. 664 00:38:47,540 --> 00:38:48,900 Proč už nesouhlasíš? 665 00:38:48,900 --> 00:38:50,460 Nebylo to dobře řečeno? 666 00:38:50,740 --> 00:38:52,060 Jaký má smysl mít dobrý plán? 667 00:38:52,700 --> 00:38:54,140 Boj nespoléhá jen na vaše ústa. 668 00:38:54,140 --> 00:38:55,060 Musí spoléhat na vojáky. 669 00:38:55,860 --> 00:38:56,820 Máme teď vojáky? 670 00:38:58,580 --> 00:39:00,340 Amitabha. 671 00:39:04,700 --> 00:39:06,780 V tomto ohledu mohu pomoci. 672 00:39:10,100 --> 00:39:11,020 kdo jsi? 673 00:39:11,460 --> 00:39:12,700 Kdo pustil tohoto mnicha dovnitř? 674 00:39:13,380 --> 00:39:15,580 Tento mnich řekl, že je přítel Sis Xin. 675 00:39:17,780 --> 00:39:18,300 Yiduan. 676 00:39:20,620 --> 00:39:21,020 Ty'an. 677 00:39:21,700 --> 00:39:22,340 Dlouho jsme se neviděli. 678 00:39:23,500 --> 00:39:24,380 Jmenuje se Yiduan. 679 00:39:24,380 --> 00:39:25,860 Je to můj nejlepší přítel. 680 00:39:28,420 --> 00:39:29,140 Tito dva mistři. 681 00:39:29,660 --> 00:39:31,540 Kdybych tak mohl přivést armádu posil. 682 00:39:32,140 --> 00:39:33,420 Jaký je plán bratra Xina? 683 00:39:33,980 --> 00:39:35,140 můžete souhlasit? 684 00:39:35,380 --> 00:39:36,100 Můj bratr. 685 00:39:36,500 --> 00:39:37,980 Kolik vojáků můžete přivést? 686 00:39:38,300 --> 00:39:38,980 5000 lidí. 687 00:39:39,580 --> 00:39:40,380 Velký. 688 00:39:41,060 --> 00:39:41,780 Jia. 689 00:39:41,780 --> 00:39:43,260 Neodkládejte déle. 690 00:39:43,460 --> 00:39:44,380 Pokud je tato strategie úspěšná, 691 00:39:44,380 --> 00:39:46,180 životy našich bratrů budou lepší. 692 00:39:46,940 --> 00:39:47,740 musíte to udělat. 693 00:39:47,740 --> 00:39:48,580 Musí to udělat. 694 00:39:48,580 --> 00:39:50,140 Dobře, tak to udělej. 695 00:39:50,860 --> 00:39:51,860 Ale mám podmínky. 696 00:39:53,420 --> 00:39:54,620 Před setkáním s vojáky, 697 00:39:55,180 --> 00:39:57,460 Nesmíš opustit Tai'an. 698 00:39:58,900 --> 00:40:00,620 Pokud je to tak, pošlete prosím posla k těm dvěma pánům. 699 00:40:00,740 --> 00:40:01,820 Pomozte mi tam jít. 700 00:40:06,620 --> 00:40:07,900 četl jsi obsah dopisu? 701 00:40:08,660 --> 00:40:09,340 Četl jsem to. 702 00:40:09,980 --> 00:40:11,300 Zdá se, že není žádný problém. 703 00:40:12,740 --> 00:40:13,380 Dobře tedy. 704 00:40:15,340 --> 00:40:16,940 Tento mnich se náhle objevil, 705 00:40:17,220 --> 00:40:18,100 zdá se to trochu divné. 706 00:40:18,540 --> 00:40:20,100 Ať ho Zhang Anguo sleduje. 707 00:40:23,100 --> 00:40:24,140 Podle mého názoru Gang. 708 00:40:24,700 --> 00:40:25,740 o tomto, 709 00:40:26,780 --> 00:40:27,980 nejsi si moc jistý? 710 00:40:29,700 --> 00:40:32,020 Mám důvěru v malého bratra Xina. 711 00:40:32,540 --> 00:40:34,060 Nejsem vzdělaný. 712 00:40:34,220 --> 00:40:37,020 Jsem hrubý, ale nejsem hloupý. 713 00:40:38,780 --> 00:40:39,620 Pojď, napij se vína. 714 00:40:40,020 --> 00:40:40,780 Pojď. 715 00:40:45,740 --> 00:40:46,780 Bratr Yiduan. 716 00:40:46,780 --> 00:40:48,340 Nejsi už mnich? 717 00:40:48,820 --> 00:40:50,460 Proč pořád piješ víno? 718 00:40:50,460 --> 00:40:51,460 Také stále jíst maso. 719 00:40:55,100 --> 00:40:55,900 Když to řeknete, je to trochu trapné. 720 00:40:56,420 --> 00:40:58,540 Jako mnich bych měl zpívat a meditovat. 721 00:40:58,940 --> 00:40:59,940 Současná situace je ale chaotická. 722 00:41:00,180 --> 00:41:01,220 Vidět lidi v utrpení, 723 00:41:01,780 --> 00:41:03,540 Opravdu nemůžu nečinně přihlížet, 724 00:41:04,340 --> 00:41:04,940 tak jsem šel dolů z hory. 725 00:41:05,420 --> 00:41:06,860 Spojil jsem síly na severu. 726 00:41:07,100 --> 00:41:09,100 Ale prohrál válku a stal se zajatcem jednotek Jin. 727 00:41:09,340 --> 00:41:10,300 Teď už jen setkání s vámi. 728 00:41:10,780 --> 00:41:11,700 Pokud ano, rozumím. 729 00:41:11,700 --> 00:41:14,140 Bratr Yiduan uteče před jednotkami Jin. 730 00:41:15,940 --> 00:41:16,420 Langtou. 731 00:41:18,540 --> 00:41:19,660 Nechceš se naučit šerm? 732 00:41:19,660 --> 00:41:21,620 Bratr Yiduan je expert na meč. 733 00:41:21,980 --> 00:41:23,020 musíte využít této příležitosti, 734 00:41:23,020 --> 00:41:24,380 požádat o pokyny od Sis Yiduan. 735 00:41:24,820 --> 00:41:26,020 V tom případě se musím naučit nějaké pohyby. 736 00:41:31,220 --> 00:41:32,140 Bratr Yiduan. 737 00:41:32,140 --> 00:41:33,100 Langtou neumí mluvit. 738 00:41:33,100 --> 00:41:33,940 Neber si to k srdci. 739 00:41:34,860 --> 00:41:35,740 To je jedno. 740 00:41:36,060 --> 00:41:38,500 Řekněme, že tentokrát jsme se mohli setkat kvůli jednotkám Jin. 741 00:41:42,940 --> 00:41:43,820 Po rozchodu v Ji'nan, 742 00:41:44,060 --> 00:41:44,980 Během okamžiku uběhly 3 roky. 743 00:41:45,180 --> 00:41:45,700 Velmi rychle. 744 00:41:47,820 --> 00:41:48,900 Mládí je začátek. 745 00:41:49,140 --> 00:41:50,340 Plný obtíží. 746 00:41:50,340 --> 00:41:52,620 Čtení hymnů při pití vína. 747 00:41:59,220 --> 00:41:59,980 Sis. 748 00:42:00,740 --> 00:42:03,420 Tento styl meče, který jste učil, není dobrý. 749 00:42:03,420 --> 00:42:03,980 Bratr Yiduan. 750 00:42:07,900 --> 00:42:09,980 Je lepší být jen velkým bratrem. 751 00:42:10,220 --> 00:42:11,540 Sis Shuanghua se na tebe ráda dívá. 752 00:42:12,380 --> 00:42:12,980 co jsi říkal? 753 00:42:14,780 --> 00:42:16,340 Vidět pohyb meče velkého bratra. 754 00:42:18,980 --> 00:42:19,420 Ty'an. 755 00:42:20,060 --> 00:42:21,460 Taky jsem dlouho neviděl pohyby tvého meče. 756 00:42:23,540 --> 00:42:25,660 Dobře, ukážu vám nějaké pohyby. 757 00:42:35,980 --> 00:42:37,580 Mladý muž nesoucí kopí, 758 00:42:37,900 --> 00:42:39,300 mocný. 759 00:42:45,180 --> 00:42:47,700 Víno a poezie. 760 00:42:52,460 --> 00:42:55,140 Úvodní úvod, jen pozorování. 761 00:42:56,140 --> 00:42:58,180 Jen dva nebo tři, jednou za čas. 762 00:43:04,780 --> 00:43:06,220 Změna nastane během okamžiku. 763 00:43:06,220 --> 00:43:07,700 Racek na kamenném zrcadle. 764 00:43:07,700 --> 00:43:09,980 Pták straka u paty mostu. 765 00:43:13,060 --> 00:43:14,500 Zničeno na podzim. 766 00:43:14,940 --> 00:43:17,700 Jadeit jako past na prsty. 767 00:43:41,860 --> 00:43:42,900 Yiduan uspěl. 768 00:43:43,620 --> 00:43:45,220 Tentokrát nás přivítá na Tai'anu. 769 00:43:45,860 --> 00:43:46,740 městské útočné zbraně, 770 00:43:46,740 --> 00:43:48,300 zásoby potravin, kočáry tažené koňmi, není třeba je vozit. 771 00:43:49,420 --> 00:43:51,220 Stačí připravit zásobu potravy pro jednotky na 3 dny. 772 00:43:51,500 --> 00:43:52,140 Předávat objednávky. 773 00:43:52,380 --> 00:43:54,500 800 jednotek Flying Eagle se ke mně připojilo k nočnímu útoku na Tai'an. 774 00:43:55,060 --> 00:43:55,540 Princezna. 775 00:43:56,020 --> 00:43:57,180 Není tento útok příliš riskantní? 776 00:44:01,780 --> 00:44:02,980 Píseň lidé říkají, 777 00:44:03,940 --> 00:44:05,500 Pokud chcete chytit tygří mládě, musíte vstoupit do tygří klece. 778 00:44:06,820 --> 00:44:07,500 Předávat objednávky. 779 00:44:08,420 --> 00:44:08,740 Připraveno! 780 00:44:11,140 --> 00:44:11,580 Princezna. 781 00:44:13,220 --> 00:44:14,380 Xin Qiji byla nalezena. 782 00:44:51,020 --> 00:44:52,060 proč jsi tady? 783 00:44:52,540 --> 00:44:54,780 Sisi, včera jsme... 784 00:44:55,900 --> 00:44:56,620 já nevím. 785 00:44:58,580 --> 00:44:59,060 Jdi, pospěš si. 786 00:45:00,500 --> 00:45:01,140 Jít. 787 00:45:06,260 --> 00:45:07,180 Proč si vy dva děláte starosti? 788 00:45:07,700 --> 00:45:09,260 Včera jsi pil hodně vína, 789 00:45:09,420 --> 00:45:10,260 pak spát u mě. 790 00:45:12,220 --> 00:45:12,700 Ach ano. 791 00:45:13,500 --> 00:45:14,900 Podívejme se na stav Sis Yiduan. 792 00:45:15,140 --> 00:45:16,140 Včera také vypil hodně vína. 793 00:45:16,140 --> 00:45:16,580 Ano. 794 00:45:24,180 --> 00:45:25,740 co to znamená? 795 00:45:30,700 --> 00:45:31,260 Velitel. 796 00:45:31,700 --> 00:45:32,540 co tím myslíš? 797 00:45:32,820 --> 00:45:34,260 Nepředstírejte, že jste hloupí. 798 00:45:34,820 --> 00:45:36,220 Yidian Monk ukradl velitelovu pečeť. 799 00:45:36,220 --> 00:45:37,060 Taky mi ublížil. 800 00:45:37,340 --> 00:45:38,020 jak to vysvětluješ? 801 00:45:38,580 --> 00:45:39,180 Čau, Zhang. 802 00:45:39,420 --> 00:45:40,300 Nepřestávejte lidi pomlouvat. 803 00:45:40,700 --> 00:45:42,180 Včera večer jsme pili víno až do rána. 804 00:45:42,500 --> 00:45:44,020 Jak mohl bratr Yiduan ukrást velitelovu pečeť? 805 00:45:44,020 --> 00:45:45,620 Sis, schválně hledá potíže. 806 00:45:45,620 --> 00:45:47,500 Požádal jsem Zhang Anguo, aby sledoval Yiduana. 807 00:45:47,860 --> 00:45:48,820 Ukradl velitelovu pečeť. 808 00:45:49,020 --> 00:45:50,580 Určitě chce udělat falešnou objednávku, 809 00:45:50,860 --> 00:45:51,580 udělat nepořádek, 810 00:45:51,820 --> 00:45:52,740 stát se nepřátelským špiónem, 811 00:45:52,740 --> 00:45:55,020 předal Tai'ana Jinovi. 812 00:45:56,860 --> 00:45:57,380 Xinova sestra. 813 00:45:58,220 --> 00:45:59,740 Jsem si jistý, že vám také lhal Yiduan. 814 00:46:00,140 --> 00:46:00,740 Shuanghua. 815 00:46:01,300 --> 00:46:02,220 ty a Langtou na mě počkejte tady. 816 00:46:02,980 --> 00:46:03,660 Dostanu zpátky velitelovu pečeť. 817 00:46:03,660 --> 00:46:04,020 Sis. 818 00:46:06,540 --> 00:46:07,660 Pokud se dnes večer nevrátím, 819 00:46:07,900 --> 00:46:09,100 neztěžujte věci moji bratři. 820 00:46:09,340 --> 00:46:09,660 Dobrý. 821 00:46:10,820 --> 00:46:11,660 Slibuji ti. 822 00:46:11,940 --> 00:46:13,620 Dokud si vezmeš zpátky velitelovu pečeť, 823 00:46:13,820 --> 00:46:14,660 útok na sever, 824 00:46:15,020 --> 00:46:16,340 udělám to. 825 00:46:18,180 --> 00:46:18,820 Xin Qiji. 826 00:46:19,940 --> 00:46:20,620 Yiduan 827 00:46:21,300 --> 00:46:22,660 jít směrem k lesu. 828 00:46:28,100 --> 00:46:28,660 Princezna. 829 00:46:28,980 --> 00:46:30,580 Po dalších 100 km dorazíte do města Tai'an. 830 00:46:30,580 --> 00:46:31,460 Jděte vpřed s plnou silou. 831 00:46:34,180 --> 00:46:35,020 Jděte vpřed s plnou silou. 832 00:47:19,540 --> 00:47:20,180 Pojď se mnou domů. 833 00:47:25,660 --> 00:47:26,340 Už nebuď hloupý. 834 00:47:26,780 --> 00:47:27,740 Město Tai'an už nebylo možné bránit. 835 00:47:33,260 --> 00:47:35,340 Kdysi jsme slíbili obnovit integritu této země. 836 00:47:35,740 --> 00:47:37,620 Yiduane, možná jsi zapomněl, že? 837 00:47:37,860 --> 00:47:39,380 Chytří lidé jsou schopni číst situace. 838 00:47:40,260 --> 00:47:41,460 Síla dynastie Song slábla. 839 00:47:41,780 --> 00:47:43,420 Tento svět byl ovládán dynastií Jin. 840 00:47:44,500 --> 00:47:46,020 Lidé mohou stále žít v míru. 841 00:47:46,900 --> 00:47:47,700 ptám se tě ještě jednou. 842 00:47:48,980 --> 00:47:49,780 Vrátíš se se mnou? 843 00:47:52,500 --> 00:47:55,300 Život je plný utrpení, okamžitě čiňte pokání. 844 00:47:57,060 --> 00:47:58,660 Pokud trváte na zradě, stojíte na straně dynastie Jin, 845 00:47:59,020 --> 00:47:59,860 počínaje dneškem, 846 00:48:00,540 --> 00:48:02,300 jsme se rozešli. 847 00:48:03,460 --> 00:48:04,980 Tady to všechno končí. 848 00:48:05,460 --> 00:48:06,060 Pojď. 849 00:48:30,300 --> 00:48:31,540 Dnes večer dorazí jednotky Jin. 850 00:48:31,820 --> 00:48:32,180 Ty'an. 851 00:48:35,140 --> 00:48:36,420 Splňte si své sny. 852 00:49:03,660 --> 00:49:04,700 Zdálo se, že uspěl. 853 00:49:06,540 --> 00:49:07,700 Někteří vojáci zde zůstávají. 854 00:49:08,180 --> 00:49:08,700 Odcházíme. 855 00:49:25,540 --> 00:49:25,980 Yiduan. 856 00:49:27,700 --> 00:49:29,540 Vládce tasil meč. 857 00:49:29,780 --> 00:49:31,580 Utírání prachu z řeky válečných zajatců. 858 00:49:33,180 --> 00:49:33,860 Hu Erba. 859 00:49:35,180 --> 00:49:36,620 Pamatuješ si mě ještě? 860 00:49:43,940 --> 00:49:44,500 kdo to je? 861 00:49:46,900 --> 00:49:49,580 Proč lidé čůrají, když čůrají? 862 00:49:54,340 --> 00:49:56,260 Přišel jsem, abych ti vzal život. 863 00:50:13,940 --> 00:50:14,620 Pošlete signál. 864 00:50:14,940 --> 00:50:18,700 Není třeba posílat další, už jsem toho člověka zabil. 865 00:50:21,180 --> 00:50:21,860 Připravte se. 866 00:50:26,780 --> 00:50:28,740 Jsem Wanyan Chengmei, princezna z dynastie Jin. 867 00:50:29,460 --> 00:50:30,980 Dnes, když tady zemřu, 868 00:50:31,420 --> 00:50:34,460 Jin síly zničí Tai'an 869 00:50:34,820 --> 00:50:35,740 se vší snahou. 870 00:50:36,740 --> 00:50:38,980 Ukázalo se, že je to předseda. 871 00:50:39,380 --> 00:50:40,140 Moji bratři. 872 00:50:40,140 --> 00:50:41,580 Neubližuj princezně, ano? 873 00:50:41,860 --> 00:50:43,940 Jsem single desítky let. 874 00:50:44,180 --> 00:50:45,460 Shodou okolností si chtějí najít ženu. 875 00:50:48,940 --> 00:50:49,380 Geng Jing. 876 00:50:50,500 --> 00:50:52,620 Poslal jsi vojáky, protože jsi nechtěl bojovat, že? 877 00:50:53,020 --> 00:50:54,940 Dnes, jako předseda Jin, 878 00:50:54,940 --> 00:50:55,500 Slibuji ti. 879 00:50:56,060 --> 00:50:57,020 Dokud se vzdáváš, 880 00:50:57,700 --> 00:51:00,180 určitě získáte vysoké postavení a bohaté bohatství. 881 00:51:00,900 --> 00:51:02,100 Vaši bratři, kteří vás následují 882 00:51:02,580 --> 00:51:04,260 Můžete také žít dobrý život. 883 00:51:06,540 --> 00:51:08,620 Bratře Xine, mluvil jsem s ním, nerozumí tomu. 884 00:51:08,620 --> 00:51:09,220 Prostě si s ním promluv. 885 00:51:09,660 --> 00:51:10,380 Wanyan Chengmei. 886 00:51:10,980 --> 00:51:12,260 Není třeba tolik nesmyslů. 887 00:51:12,260 --> 00:51:14,620 Odlož tu zbraň, můžu tě ušetřit. 888 00:51:15,780 --> 00:51:18,540 Vraťte se na velitelství armády Jin, 889 00:51:18,540 --> 00:51:19,820 předat to Wanyanovi Basuovi. 890 00:51:19,820 --> 00:51:21,660 Wanyan Basu rozhodně nezůstane nečinně přihlížet. 891 00:51:21,660 --> 00:51:23,140 Každý centimetr země zajatý jednotkami Jin, 892 00:51:23,380 --> 00:51:24,500 určitě to vrátíme. 893 00:51:24,500 --> 00:51:26,660 Strategie útoku na 4 města může být ovlivněna. 894 00:51:28,020 --> 00:51:29,660 Souhlasíte se strategií útoku 4 měst? 895 00:51:31,380 --> 00:51:32,660 jsi velmi mazaný. 896 00:51:32,660 --> 00:51:33,300 Xin Qiji. 897 00:51:33,860 --> 00:51:35,020 Ještě se setkáme. 898 00:51:40,900 --> 00:51:41,340 Pojď. 899 00:51:43,100 --> 00:51:43,740 Počkejte. 900 00:51:45,620 --> 00:51:47,700 Musel zůstat tady. 901 00:51:49,180 --> 00:51:49,740 Princezna. 902 00:51:50,420 --> 00:51:51,900 To, na co čekám, je dnes. 903 00:51:57,380 --> 00:51:58,020 Hu Erba. 904 00:51:59,260 --> 00:52:00,620 Dnes ti vezmu život 905 00:52:01,060 --> 00:52:02,780 jako oběť mým bratrům, kteří byli obětováni u vodní brány Sifeng. 906 00:52:21,340 --> 00:52:24,500 Prohrál jsem, zabij mě. 907 00:52:25,180 --> 00:52:27,780 Nejsem to já, kdo tě zabije. 908 00:52:48,580 --> 00:52:51,300 Liangu, bratr tě pomstil. 909 00:52:51,820 --> 00:52:54,340 Odpočívej v pokoji. 910 00:52:57,540 --> 00:53:00,780 Pomsta bratrů u Sifeng Sluice Gate 911 00:53:01,300 --> 00:53:02,620 Sis Xin odpověděl. 912 00:53:03,180 --> 00:53:04,660 Nejenže jsme zabili Hu Erbu, 913 00:53:05,500 --> 00:53:06,020 zítra 914 00:53:06,900 --> 00:53:09,140 Sis Xin bude úřednicí v Tai'an City. 915 00:53:10,220 --> 00:53:13,540 Langtou také chce jít se Sis Xin. 916 00:53:14,380 --> 00:53:17,060 Porazte všechny jednotky Jin. 917 00:53:21,980 --> 00:53:22,620 Shuanghua. 918 00:53:22,740 --> 00:53:23,220 Pustit. 919 00:53:23,220 --> 00:53:24,380 Shuanghua, poslouchej mě. 920 00:53:24,700 --> 00:53:26,220 Toto je jediná šance, jak porazit armádu Jin. 921 00:53:26,220 --> 00:53:27,220 Dokud to dokáže odrazit jednotky Jin. 922 00:53:27,220 --> 00:53:28,220 Nemůže už být válka? 923 00:53:51,820 --> 00:53:53,260 Počkejte, dokud se tento problém nevyřeší, 924 00:53:54,540 --> 00:53:55,340 po zbytek mého života, 925 00:53:55,860 --> 00:53:57,180 Nebudu dělat nic. 926 00:53:57,540 --> 00:53:58,340 Budu vás i nadále doprovázet po vašem boku. 927 00:53:59,580 --> 00:53:59,940 Jak? 928 00:54:27,380 --> 00:54:28,660 Počínaje dneškem 929 00:54:28,940 --> 00:54:31,940 Malý bratr Xin je úředník v naší armádě. 930 00:54:31,940 --> 00:54:33,060 Dobrý. 931 00:54:34,500 --> 00:54:35,060 Starší bratr. 932 00:54:36,180 --> 00:54:37,500 Naši bojovní bratři. 933 00:54:38,860 --> 00:54:40,220 Proč je úředník? 934 00:54:40,500 --> 00:54:42,060 Zhang Anguo, zase plácáš nesmysly, co. 935 00:54:42,060 --> 00:54:44,020 Bojujeme proti jednotkám Jin, kdyby to nebylo Sis Xin, který byl jedním z vůdců, 936 00:54:44,020 --> 00:54:45,180 může to být tím, že to řídíš ty? 937 00:54:45,700 --> 00:54:47,180 Není třeba tolik nesmyslů. Zalijte vínem. 938 00:54:56,060 --> 00:54:58,180 Já vím, zastávám pozici úředníka, 939 00:54:58,180 --> 00:54:59,420 mnoho lidí se cítí nešťastných. 940 00:54:59,700 --> 00:55:00,460 Soudě podle kvalifikace, 941 00:55:00,900 --> 00:55:01,780 Jsem stále pod vámi všemi. 942 00:55:02,660 --> 00:55:03,300 Soudě podle úspěchů, 943 00:55:03,300 --> 00:55:05,340 vyhrál jsi stovky bitev, 944 00:55:05,780 --> 00:55:06,860 Jsem stále pod vámi všemi. 945 00:55:07,140 --> 00:55:09,380 Koneckonců tato stáž 946 00:55:09,380 --> 00:55:10,500 Nezasloužím si sedět. 947 00:55:11,380 --> 00:55:12,700 Ale chci se zeptat všech, 948 00:55:13,460 --> 00:55:14,660 proč bojuješ? 949 00:55:14,660 --> 00:55:16,420 Abyste mohli plnohodnotně jíst, noste teplé oblečení. 950 00:55:16,420 --> 00:55:17,900 Ženatý se svou oblíbenou ženou. 951 00:55:19,820 --> 00:55:22,300 Jídlo, oblečení, manželka. 952 00:55:22,300 --> 00:55:23,740 Taky mám stejné myšlenky jako ty, 953 00:55:24,740 --> 00:55:27,620 ale Jin armáda nemohla poskytnout nic z toho. 954 00:55:28,540 --> 00:55:31,420 Pokud chceme porazit armádu Jin, musíme udělat 2 věci. 955 00:55:31,900 --> 00:55:32,300 První. 956 00:55:32,900 --> 00:55:33,300 Sjednocený. 957 00:55:33,700 --> 00:55:34,620 Počínaje dneškem. 958 00:55:34,620 --> 00:55:36,660 Vojska z vodní brány Sifeng a města Tai'an 959 00:55:36,660 --> 00:55:38,980 musí spolu bojovat na život a na smrt, bez rozdílu. 960 00:55:39,380 --> 00:55:39,820 Druhý. 961 00:55:40,580 --> 00:55:41,740 Držte se pohromadě. 962 00:55:42,420 --> 00:55:43,420 Celý náš tým 963 00:55:43,420 --> 00:55:45,300 musí být vysoce disciplinovaný. 964 00:55:45,540 --> 00:55:46,660 Jen silou jednoty lidu 965 00:55:46,660 --> 00:55:47,900 teprve potom se mu podařilo vyhnat všechny jednotky Jin 966 00:55:47,900 --> 00:55:49,780 ze země Song. 967 00:55:54,620 --> 00:55:57,180 Spolu se soudruhy ve zbrani. 968 00:55:57,620 --> 00:55:59,940 Vyžeňte útočníky zvenčí. Nebojí se života ani smrti. 969 00:56:00,020 --> 00:56:02,740 Vyžeňte útočníky zvenčí. Nebojí se života ani smrti. 970 00:56:02,740 --> 00:56:03,180 Na zdraví! 971 00:56:03,180 --> 00:56:03,740 Na zdraví! 972 00:57:57,980 --> 00:57:58,500 Neutíkej pryč. 973 00:58:09,740 --> 00:58:11,340 Hej, už se nehoň. 974 00:58:13,540 --> 00:58:14,140 Podívejte se dovnitř. 975 00:58:39,460 --> 00:58:40,820 Počítat. 976 00:58:41,340 --> 00:58:42,420 Nenacpávejte se. 977 00:58:42,420 --> 00:58:43,220 Každý to dostane. Pojď. 978 00:58:43,980 --> 00:58:44,660 Každý to dostane. 979 00:58:46,380 --> 00:58:48,220 Být vojákem. Já už jsem voják. 980 00:58:50,460 --> 00:58:51,780 Opravdu jsem to nečekal. 981 00:58:52,620 --> 00:58:53,900 Čím déle válka trvá, 982 00:58:53,900 --> 00:58:56,020 Naše jednotky jsou ve skutečnosti stále větší. 983 00:58:56,660 --> 00:58:58,220 To je směr velmoci. 984 00:58:58,700 --> 00:59:00,060 Nejprve vezmeme zpět Zichuan City. 985 00:59:00,300 --> 00:59:01,260 Na centrálních pláních, naše jednotky 986 00:59:01,260 --> 00:59:02,420 bude mít silnou pozici. 987 00:59:03,060 --> 00:59:04,100 Už to vidím. 988 00:59:04,340 --> 00:59:05,700 Dokud existuje Malý bratr Xin, 989 00:59:05,980 --> 00:59:08,380 životy našich vojáků se rozhodně zlepší. 990 00:59:09,100 --> 00:59:10,940 Ty'an, našel jsem pro tebe knihu. 991 00:59:12,380 --> 00:59:13,460 Gangu, podívej se. 992 00:59:13,460 --> 00:59:14,420 Pojď, podíváme se tam. 993 00:59:21,660 --> 00:59:22,180 Velmi se snažit. 994 00:59:23,420 --> 00:59:24,540 Všichni se zastavte. 995 00:59:24,540 --> 00:59:25,020 Langtou. 996 00:59:25,620 --> 00:59:26,180 Nech toho. 997 00:59:26,780 --> 00:59:27,700 Langtou, co to děláš? 998 00:59:28,580 --> 00:59:29,020 Langtou. 999 00:59:30,540 --> 00:59:31,140 Co se stalo? 1000 00:59:32,540 --> 00:59:34,420 Ještě nejsi spokojený s bojem, co? 1001 00:59:35,900 --> 00:59:36,380 Velitel. 1002 00:59:37,540 --> 00:59:38,540 Byl to on, kdo svázal Xiao Heiziho jako první. 1003 00:59:38,540 --> 00:59:39,780 Jen jsem s ním bojoval. 1004 00:59:40,660 --> 00:59:41,220 Langtou. 1005 00:59:41,540 --> 00:59:42,140 koho chceš svázat? 1006 00:59:43,420 --> 00:59:44,420 Přiveďte sem lidi. 1007 00:59:44,900 --> 00:59:45,780 Nech mě jít! 1008 00:59:47,460 --> 00:59:47,780 Silnice. 1009 00:59:48,740 --> 00:59:49,180 Klečet. 1010 00:59:49,420 --> 00:59:49,940 Starší bratr. 1011 00:59:50,500 --> 00:59:51,060 Tato osoba 1012 00:59:51,300 --> 00:59:52,580 zabavit lidem jídlo. 1013 00:59:52,580 --> 00:59:53,900 Používal i násilí. 1014 00:59:54,660 --> 00:59:55,220 Kde je ta osoba? 1015 00:59:55,820 --> 00:59:57,300 Ten člověk utekl, protože se bál. 1016 00:59:58,140 --> 00:59:59,660 Zabil tuhle kozu. 1017 01:00:00,100 --> 01:00:00,660 Xiao Heizi. 1018 01:00:01,740 --> 01:00:02,980 udělal jsi to? 1019 01:00:04,900 --> 01:00:05,300 Osoba... 1020 01:00:06,260 --> 01:00:08,620 Byl jsem ten, kdo tomu člověku ublížil, byl jsem ten, kdo vzal jídlo. 1021 01:00:09,820 --> 01:00:11,380 Ale jsou to Jin lidé. 1022 01:00:11,580 --> 01:00:12,980 Ale jsou to obyčejní lidé. 1023 01:00:14,140 --> 01:00:14,620 Langtou. 1024 01:00:15,420 --> 01:00:16,180 Zákon používá vojenské metody. 1025 01:00:16,580 --> 01:00:17,220 Starší bratr. 1026 01:00:17,220 --> 01:00:18,020 Tohle je moc. 1027 01:00:19,140 --> 01:00:19,620 Sražená hlava! 1028 01:00:19,860 --> 01:00:20,700 kdo se odváží? 1029 01:00:20,900 --> 01:00:21,500 jsi odvážný? 1030 01:00:21,900 --> 01:00:22,420 Velitel. 1031 01:00:23,060 --> 01:00:24,940 Xin Qiji dokonce propustil princeznu od Jina. 1032 01:00:25,140 --> 01:00:26,660 Proč tentokrát nemůžeš ušetřit Xiao Heiziho? 1033 01:00:27,380 --> 01:00:28,260 podle mého názoru 1034 01:00:28,660 --> 01:00:29,700 měl jiné úmysly. 1035 01:00:29,700 --> 01:00:30,660 Nekecej. 1036 01:00:30,660 --> 01:00:31,420 Velmi se snažit. 1037 01:00:38,460 --> 01:00:39,100 Xinova sestra. 1038 01:00:40,060 --> 01:00:41,900 V tomto případě Xiao Heizi udělal chybu. 1039 01:00:42,620 --> 01:00:44,100 Odškodnil jsem lidem 20 koz. 1040 01:00:44,380 --> 01:00:45,100 Ne, 30 z nich. 1041 01:00:45,540 --> 01:00:47,180 Poté potrestejte Xiao Heiziho 40 údery vojenské tyče. 1042 01:00:47,860 --> 01:00:49,140 co myslíš? 1043 01:00:49,620 --> 01:00:50,220 Velitel. 1044 01:00:50,940 --> 01:00:52,580 Po vstupu do města nesmíme rušit lidi. 1045 01:00:52,780 --> 01:00:53,700 Toto je pravidlo, které jsme vytvořili. 1046 01:00:54,300 --> 01:00:55,220 Vojenská vláda je sadistická. 1047 01:00:55,460 --> 01:00:56,740 Měl, musel uznat. 1048 01:00:57,780 --> 01:00:58,620 V tom případě dobře. 1049 01:00:58,860 --> 01:00:59,780 Udělejme to takhle. 1050 01:01:01,460 --> 01:01:02,700 Počínaje dneškem 1051 01:01:02,900 --> 01:01:05,060 Pokud se někdo znovu dopustí této chyby, bude sťat. 1052 01:01:05,060 --> 01:01:05,940 Možná ne? 1053 01:01:09,820 --> 01:01:10,380 v té době 1054 01:01:11,180 --> 01:01:13,020 Sledoval jsem dědečka, který všude cestoval. 1055 01:01:14,060 --> 01:01:15,220 Viděl jsem ty Jin úředníky 1056 01:01:15,660 --> 01:01:16,900 vůbec nepovažuje lidi za lidské bytosti. 1057 01:01:17,860 --> 01:01:18,620 Chytají peníze, 1058 01:01:19,100 --> 01:01:19,740 chytat jídlo, 1059 01:01:20,220 --> 01:01:20,700 chytit lidi. 1060 01:01:21,780 --> 01:01:22,940 Pokud je nedali, byli ubiti k smrti. 1061 01:01:23,820 --> 01:01:24,380 Pokud to stále nedáš, 1062 01:01:24,980 --> 01:01:25,540 byli zabiti. 1063 01:01:26,300 --> 01:01:27,340 Zabít jednoho člověka nestačí. 1064 01:01:28,420 --> 01:01:29,380 Zabili celé obyvatelstvo vesnice. 1065 01:01:31,540 --> 01:01:32,500 Vodní brána Sifeng 1066 01:01:33,300 --> 01:01:34,580 jimi takto zničeny. 1067 01:01:40,700 --> 01:01:41,220 Takže 1068 01:01:42,220 --> 01:01:43,860 od té doby, co jsem povolal vojáky k boji, 1069 01:01:44,420 --> 01:01:45,460 Rozhodl jsem se. 1070 01:01:46,060 --> 01:01:47,060 Pokud jednoho dne, 1071 01:01:47,060 --> 01:01:48,900 Dynastie Song byla schopna znovu získat území, 1072 01:01:49,340 --> 01:01:50,900 Nebudu šetřit žádné lidi 1073 01:01:50,900 --> 01:01:52,100 zažívat takové utrpení, 1074 01:01:52,100 --> 01:01:53,140 prožíváš taková muka, 1075 01:01:53,140 --> 01:01:54,300 na území dynastie Song. 1076 01:01:55,700 --> 01:01:56,260 Dělat! 1077 01:01:57,340 --> 01:01:58,300 Kdo se opovažuje šikanovat mé muže? 1078 01:02:02,380 --> 01:02:03,740 Jia Rui, co to děláš? 1079 01:02:04,020 --> 01:02:04,660 Starší bratr. 1080 01:02:05,100 --> 01:02:05,700 Úředník. 1081 01:02:05,700 --> 01:02:06,620 Vím, že jsem vinen. 1082 01:02:06,620 --> 01:02:07,780 Vlastně v tomto případě jsem... 1083 01:02:18,420 --> 01:02:19,220 Zhang Anguo! 1084 01:02:19,220 --> 01:02:20,460 zabiju tě. 1085 01:02:20,940 --> 01:02:21,980 Získejte ho. 1086 01:02:23,660 --> 01:02:24,460 Všechno je zpět. 1087 01:02:25,420 --> 01:02:26,820 Jedna smrt nestačí, že? 1088 01:03:15,700 --> 01:03:16,300 Lidé vepředu, jděte stranou. 1089 01:03:30,580 --> 01:03:31,180 Pohyb, pohyb. 1090 01:03:36,020 --> 01:03:36,860 Zástupce velitele Jia. 1091 01:03:37,140 --> 01:03:37,860 hledáš mě? 1092 01:03:41,980 --> 01:03:42,740 Chengmei. 1093 01:03:43,980 --> 01:03:45,340 Jste na řadě. 1094 01:03:51,420 --> 01:03:51,940 Otec. 1095 01:03:52,860 --> 01:03:54,060 Ovládli 3 města v řadě. 1096 01:03:54,980 --> 01:03:56,260 Takhle tiše sedíme? 1097 01:03:57,380 --> 01:04:00,700 Proč? nejsi šťastný 1098 01:04:01,180 --> 01:04:02,300 za prohru s Xin Qiji? 1099 01:04:03,420 --> 01:04:04,500 Spadl jsem do jeho pasti 1100 01:04:04,740 --> 01:04:05,820 kvůli chvilce nepozornosti. 1101 01:04:06,580 --> 01:04:08,660 Vy jste ten, kdo jednal unáhleně. 1102 01:04:09,660 --> 01:04:09,940 Pojď. 1103 01:04:13,220 --> 01:04:13,980 Zástupce velitele Jia. 1104 01:04:14,380 --> 01:04:14,660 Ne. 1105 01:04:15,300 --> 01:04:16,620 Neříkejte mi zástupce velitele Jia. 1106 01:04:17,180 --> 01:04:18,620 Roky jsme spolu studovali. 1107 01:04:19,140 --> 01:04:20,180 Říkejte mi Jia Rui. 1108 01:04:21,260 --> 01:04:21,740 Pojď. 1109 01:04:22,980 --> 01:04:23,340 Pojď. 1110 01:04:29,500 --> 01:04:30,100 Ty'an. 1111 01:04:31,220 --> 01:04:33,340 Dříve jsem tě špatně pochopil. 1112 01:04:34,220 --> 01:04:35,140 do dneška, 1113 01:04:35,340 --> 01:04:36,620 konečně to opravdu chápu 1114 01:04:37,060 --> 01:04:38,460 co znamená vznešené ideály? 1115 01:04:38,700 --> 01:04:41,260 Ještě jednou připíjím na znamení úcty k vám. 1116 01:04:50,940 --> 01:04:51,460 Sis Jia. 1117 01:04:54,420 --> 01:04:55,620 Chci také něco říct. 1118 01:04:57,180 --> 01:04:58,500 V současné době, včetně Tai'an, 1119 01:04:58,780 --> 01:04:59,900 ovládli jsme 4 města. 1120 01:05:00,500 --> 01:05:01,420 Navíc Zichuan, 1121 01:05:02,020 --> 01:05:04,140 celý Shandong bude v naší moci. 1122 01:05:04,620 --> 01:05:06,300 Ačkoli je obtížné proniknout do Zichuanu, 1123 01:05:07,060 --> 01:05:08,660 ale na této cestě jsem si také uvědomil 1124 01:05:09,020 --> 01:05:11,180 Wanyan Basu to dává dohromady 1125 01:05:11,180 --> 01:05:12,300 jeho hlavní armáda. 1126 01:05:12,820 --> 01:05:13,900 Útočíme na 3 města jím ovládaná, 1127 01:05:14,140 --> 01:05:15,660 místo toho neposlal vůbec žádné posily. 1128 01:05:16,180 --> 01:05:18,940 Zdálo se, že definitivně zaútočí na jih. 1129 01:05:19,580 --> 01:05:20,180 Takže 1130 01:05:20,540 --> 01:05:22,900 zdá se, že některé věci je třeba udělat dříve. 1131 01:05:22,900 --> 01:05:23,380 o čem? 1132 01:05:24,260 --> 01:05:25,500 Připojil se k armádě Song. 1133 01:05:25,700 --> 01:05:27,260 Obklopte sídlo Wanyan Basu. 1134 01:05:28,300 --> 01:05:29,540 Není to snadné. 1135 01:05:30,220 --> 01:05:31,900 Nemusíme diskutovat o tom, co byl císař Song 1136 01:05:31,900 --> 01:05:33,660 souhlasit se strategií. 1137 01:05:34,420 --> 01:05:35,340 I když jsem souhlasil, 1138 01:05:36,060 --> 01:05:37,420 v současné době máme 1139 01:05:37,700 --> 01:05:40,660 3 velké armády, které se spojí na jihu. 1140 01:05:40,940 --> 01:05:42,220 Jakmile jsou síly úspěšně spojeny, 1141 01:05:43,260 --> 01:05:44,260 Naše dynastie Jin 1142 01:05:44,740 --> 01:05:47,380 bude mít miliony vojáků k útoku na Song. 1143 01:05:48,020 --> 01:05:49,820 Přijde čas, síla jejich vojsk 1144 01:05:51,380 --> 01:05:52,980 čím menší bude, tím triviálnější bude. 1145 01:05:54,940 --> 01:05:55,300 Podívejte se. 1146 01:05:56,020 --> 01:05:57,140 Ovládáme Tai'an, 1147 01:05:57,420 --> 01:05:57,980 sishui, 1148 01:05:58,340 --> 01:05:58,940 Yanzhou, 1149 01:05:59,260 --> 01:05:59,900 Ji'nan, 1150 01:06:00,300 --> 01:06:01,100 plus Zichuan. 1151 01:06:01,380 --> 01:06:03,500 Je to stejné jako je chytit do pasti 1152 01:06:03,500 --> 01:06:04,580 na cestě Wanyana Basua zpět na sever. 1153 01:06:05,340 --> 01:06:06,580 Dokud to byly jednotky Song, které zaútočily na sever 1154 01:06:06,580 --> 01:06:07,780 může je přimět k útoku na toto místo, 1155 01:06:08,020 --> 01:06:09,820 naše síly v 5 městech jsou rozmístěny současně, 1156 01:06:10,140 --> 01:06:11,540 plus severní vojáci, 1157 01:06:11,540 --> 01:06:12,900 pak Wanyan Basu 1158 01:06:12,900 --> 01:06:14,460 mohou být při tomto útoku zcela zničeny. 1159 01:06:14,820 --> 01:06:15,460 tak 1160 01:06:15,940 --> 01:06:17,340 Wanyan Liang útočí na jih 1161 01:06:17,580 --> 01:06:18,540 selže, aniž by musel být konfrontován. 1162 01:06:20,060 --> 01:06:20,700 rozumím. 1163 01:06:22,580 --> 01:06:24,620 Xin Qiji nám záměrně sdělil svůj plán, 1164 01:06:25,620 --> 01:06:26,980 takže náš plánovaný útok na jih byl odložen. 1165 01:06:27,420 --> 01:06:30,060 Xin Qiji byl skutečně velmi talentovaný. 1166 01:06:31,620 --> 01:06:33,700 Se svými názory a myšlenkami, 1167 01:06:34,620 --> 01:06:36,460 kdyby byl v armádě písní, 1168 01:06:37,420 --> 01:06:39,060 stále budeme mít potíže. 1169 01:06:39,860 --> 01:06:42,660 Takže králi, otče, je třeba pokročit v plánech útoku na jih? 1170 01:06:42,940 --> 01:06:43,540 Není potřeba. 1171 01:06:45,300 --> 01:06:47,060 Ačkoli není snadné se s Xin Qiji vypořádat, 1172 01:06:47,540 --> 01:06:50,580 ale povstalecké jednotky také nebyly tuhé. 1173 01:06:52,220 --> 01:06:54,420 Takzvané taktiky jsou plány nejvyšší úrovně. 1174 01:06:56,580 --> 01:07:01,580 Chengmei se musí naučit zabíjet využíváním druhých. 1175 01:07:02,420 --> 01:07:03,660 Ale Císař Song 1176 01:07:04,700 --> 01:07:06,220 nelze libovolně nalézt. 1177 01:07:06,940 --> 01:07:08,220 O to se nemusíte starat. 1178 01:07:08,500 --> 01:07:09,860 Mám přítele v Lin'anu. 1179 01:07:10,140 --> 01:07:11,500 Může mi pomoci postarat se o tento problém. 1180 01:07:11,900 --> 01:07:12,540 Sis Jia. 1181 01:07:13,460 --> 01:07:15,020 Zichuan je vám předán. 1182 01:07:15,820 --> 01:07:17,340 Dobře, jen se uklidněte. 1183 01:07:17,860 --> 01:07:19,100 Rozhodně nezklamu. 1184 01:07:19,740 --> 01:07:20,100 Na zdraví! 1185 01:07:20,500 --> 01:07:20,820 Na zdraví! 1186 01:07:21,940 --> 01:07:22,780 rozumím. 1187 01:07:23,380 --> 01:07:24,700 Pokud je to tak, učiním oznámení. 1188 01:07:25,300 --> 01:07:27,060 Kdo se vzdá sám, nebude potrestán. 1189 01:07:27,340 --> 01:07:29,940 Bude mu přidělena pozice podle jeho služeb. 1190 01:07:31,900 --> 01:07:35,420 Jsi chytrá, udělej to rychle. 1191 01:07:35,540 --> 01:07:36,060 Připraveno! 1192 01:07:41,940 --> 01:07:46,100 Hu armáda zaútočila jemnými šípy a velkými koňmi, 1193 01:07:47,060 --> 01:07:50,740 300 000 hanských vojáků 1194 01:07:51,380 --> 01:07:55,940 Galantní vedoucí generál 1195 01:08:20,860 --> 01:08:21,940 Velitel gangu. 1196 01:08:25,340 --> 01:08:27,020 Velitel mě hledal uprostřed noci. 1197 01:08:28,020 --> 01:08:29,260 Je něco, o čem chcete diskutovat? 1198 01:08:29,820 --> 01:08:32,540 Před 3 lety jsem vedl skupinu lidí k rebelii. 1199 01:08:32,540 --> 01:08:34,020 Cílem je získat jídlo. 1200 01:08:35,820 --> 01:08:37,740 I když naše síla je nyní velká, 1201 01:08:38,220 --> 01:08:40,060 ale nezapomněl jsem na náš původní záměr. 1202 01:08:41,020 --> 01:08:43,500 Co znamenají velitelova slova? 1203 01:08:45,660 --> 01:08:46,060 Můj bratr. 1204 01:08:49,380 --> 01:08:50,580 Už nechci bojovat. 1205 01:08:53,660 --> 01:08:54,740 Chcete zabít Xiao Heiziho. 1206 01:08:55,300 --> 01:08:55,660 rozumím. 1207 01:08:57,779 --> 01:08:59,540 ty a Jia Rui chcete, abychom se připojili k Songovi, 1208 01:09:00,140 --> 01:09:01,180 taky chápu. 1209 01:09:02,260 --> 01:09:05,020 Ale životy mých bratrů jsou v mých rukou. 1210 01:09:05,859 --> 01:09:06,740 já 1211 01:09:06,740 --> 01:09:08,300 musí nést zodpovědnost za svůj život. 1212 01:09:08,899 --> 01:09:11,899 Takže se chceš stát králem? 1213 01:09:12,100 --> 01:09:12,660 je to tak. 1214 01:09:13,660 --> 01:09:15,340 I když teď na Zichuana neútočím, 1215 01:09:15,700 --> 01:09:17,180 Jin vojáci nám také nemohou nic udělat. 1216 01:09:18,140 --> 01:09:19,340 Chci své bratry 1217 01:09:19,340 --> 01:09:20,779 měj se mnou dobrý život. 1218 01:09:35,779 --> 01:09:36,859 Dobrý život. 1219 01:09:39,580 --> 01:09:40,420 Dobrý život. 1220 01:09:42,819 --> 01:09:43,380 Geng Jing. 1221 01:09:44,740 --> 01:09:46,300 Víte, jaký je dobrý život? 1222 01:09:47,859 --> 01:09:49,899 Už jste někdy viděli, jak je to krásné 1223 01:09:50,660 --> 01:09:51,660 scéna za vlády dynastie Song? 1224 01:09:54,020 --> 01:09:55,540 Teď otevřete oči, podívejte se. 1225 01:09:56,420 --> 01:09:58,779 Podívejte se, jak se toto místo stalo zchátralým. 1226 01:10:00,220 --> 01:10:01,660 Co je dobrý život? 1227 01:10:03,020 --> 01:10:03,979 Dá se jíst maso? 1228 01:10:04,779 --> 01:10:05,660 Je nějaké víno, které můžete pít? 1229 01:10:11,819 --> 01:10:13,220 Dokonce i dům byl pryč. 1230 01:10:13,859 --> 01:10:15,340 Kde je dobrý život? 1231 01:10:18,420 --> 01:10:19,100 Velitel. 1232 01:10:19,660 --> 01:10:21,300 Nikdy jsem neměl chuť bojovat. 1233 01:10:21,780 --> 01:10:23,300 vůbec se mi nechce. 1234 01:10:24,940 --> 01:10:25,780 Ale je tu pár věcí 1235 01:10:26,900 --> 01:10:28,020 co musím udělat. 1236 01:10:28,980 --> 01:10:30,460 Jestli budu zítra ještě naživu, 1237 01:10:31,700 --> 01:10:33,020 Určitě jdu do Lin'anu. 1238 01:10:33,900 --> 01:10:34,460 Jestli mě chceš zabít, 1239 01:10:35,580 --> 01:10:36,420 není třeba, aby zasahovali. 1240 01:10:39,540 --> 01:10:41,180 Drž tohle. 1241 01:10:42,380 --> 01:10:42,860 Můj život 1242 01:10:44,420 --> 01:10:45,100 je to ve vašich rukou. 1243 01:10:56,220 --> 01:10:57,740 300 rezidencí. 1244 01:11:00,220 --> 01:11:01,820 300 rezidencí. 1245 01:12:13,100 --> 01:12:13,580 Starší bratr. 1246 01:12:14,300 --> 01:12:16,860 Až půjdeme do Song, vrátíme se znovu? 1247 01:12:21,100 --> 01:12:21,820 Určitě se znovu vrátí. 1248 01:12:24,140 --> 01:12:24,860 Určitě se znovu vrátí. 1249 01:12:40,580 --> 01:12:41,380 Ty'an. 1250 01:12:42,340 --> 01:12:43,060 Ty'an. 1251 01:12:44,900 --> 01:12:45,980 Ty'an. 1252 01:12:46,500 --> 01:12:47,140 Sis Jia. 1253 01:12:47,420 --> 01:12:48,300 Proč jsi sem přišel? 1254 01:12:49,460 --> 01:12:50,100 Tento. 1255 01:12:50,100 --> 01:12:51,460 Velitel mě požádal, abych vám to předal. 1256 01:12:55,260 --> 01:12:55,940 velitel řekl: 1257 01:12:56,300 --> 01:12:57,020 až se vrátíš, 1258 01:12:57,260 --> 01:12:58,180 jsme spolu 1259 01:12:58,540 --> 01:12:59,500 útok na město Zichuan. 1260 01:12:59,780 --> 01:13:00,380 Dobrý. 1261 01:13:06,100 --> 01:13:08,420 Veliteli, počkejte, až se vrátím. 1262 01:13:15,300 --> 01:13:17,180 Bratře, doufám, že budeš mít hladkou cestu. 1263 01:13:22,100 --> 01:13:22,620 Starší bratr. 1264 01:13:26,180 --> 01:13:26,900 Jsem vinen. 1265 01:13:35,820 --> 01:13:37,780 Pojď, vraťme se do města Tai'an. 1266 01:13:47,940 --> 01:13:51,900 Město Lin'an 1267 01:14:06,540 --> 01:14:08,980 Je to zde napsáno velmi jasně. 1268 01:14:09,220 --> 01:14:09,900 Všichni ministři. 1269 01:14:10,620 --> 01:14:12,100 Tentokrát v souvislosti s útokem na sever, 1270 01:14:12,340 --> 01:14:13,580 co myslíš? 1271 01:14:17,180 --> 01:14:18,140 Hlášení, Vaše Veličenstvo. 1272 01:14:18,500 --> 01:14:20,820 Útok na sever se týká zájmů celé země. 1273 01:14:21,260 --> 01:14:23,380 Podle Sluhy bychom neměli jednat unáhleně. 1274 01:14:23,660 --> 01:14:24,540 Navíc. 1275 01:14:24,540 --> 01:14:27,900 Přestože se skupině Xin Qiji a Geng Jing podařilo ovládnout město, 1276 01:14:28,220 --> 01:14:29,900 ale jsou to obyčejní lidé. 1277 01:14:32,220 --> 01:14:33,180 Hlášení, Vaše Veličenstvo. 1278 01:14:33,780 --> 01:14:35,220 Slova pana Lu byla trochu nevlídná. 1279 01:14:35,620 --> 01:14:37,260 I když Servant je jen voják, 1280 01:14:37,660 --> 01:14:41,060 ale také četl spisy Xin Qiji z Ji'nanu. 1281 01:14:41,420 --> 01:14:42,780 Tato osoba má znalosti 1282 01:14:43,340 --> 01:14:44,700 o vojenské strategii. 1283 01:14:45,220 --> 01:14:45,980 Koneckonců 1284 01:14:46,540 --> 01:14:48,860 Slyšel jsem v Shandongu Xin Qiji 1285 01:14:49,060 --> 01:14:50,020 prorazil vodní bránu Sifeng, 1286 01:14:50,620 --> 01:14:53,300 zachránil obležený Tai'an a dobyl 3 města v řadě. 1287 01:14:54,060 --> 01:14:55,780 S malou armádou dosáhl velkých vítězství. 1288 01:14:56,380 --> 01:14:57,700 Co zní, nemusí být nutně pravda. 1289 01:14:58,060 --> 01:14:59,140 To, co vypadá jako nové, je zcela reálné. 1290 01:15:00,140 --> 01:15:02,780 Také jsem slyšel o této Xin Qiji 1291 01:15:03,020 --> 01:15:06,340 může létat ve vesmíru, může držet obří hrnce. 1292 01:15:07,940 --> 01:15:09,060 To zní 1293 01:15:09,740 --> 01:15:11,100 nemusí být nutně důvěryhodné. 1294 01:15:11,300 --> 01:15:12,620 Ta, která vypadá jako nová, je opravdu pravá, pěkná. 1295 01:15:14,860 --> 01:15:15,700 Hlášení, Vaše Veličenstvo. 1296 01:15:16,060 --> 01:15:18,460 Momentálně Xin Qiji čekal venku. 1297 01:15:18,820 --> 01:15:20,060 Co takhle setkat se s Jeho Veličenstvom osobně? 1298 01:15:20,340 --> 01:15:22,500 Zda je to pravda nebo ne, to se hned dozvíte. 1299 01:15:23,420 --> 01:15:24,020 Vstup povolen. 1300 01:15:25,940 --> 01:15:28,900 Pošli to dál. Jeho Veličenstvo si přeje potkat Xin Qiji. 1301 01:15:43,980 --> 01:15:45,340 Služebník Xin Qiji 1302 01:15:45,340 --> 01:15:46,380 vzdávat úctu Jeho Veličenstvu. 1303 01:15:48,180 --> 01:15:48,780 Stánek. 1304 01:15:49,180 --> 01:15:50,220 Děkuji, Vaše Veličenstvo. 1305 01:15:56,180 --> 01:15:57,580 jste Xin Qiji. 1306 01:15:58,900 --> 01:16:02,100 V porovnání s ošklivým vzhledem v pověstech, 1307 01:16:02,460 --> 01:16:04,300 Vypadá to, že vypadáš lépe. 1308 01:16:04,660 --> 01:16:05,380 Hlášení, Vaše Veličenstvo. 1309 01:16:05,660 --> 01:16:07,180 Nemůžu létat, ani nemůžu chodit po zdech, 1310 01:16:07,180 --> 01:16:08,420 ani není schopen udržet obří hrnec. 1311 01:16:08,420 --> 01:16:10,820 Sluha je jen obyčejný občan, který slouží Písni. 1312 01:16:12,300 --> 01:16:14,260 Dobrá píseň lidi. 1313 01:16:15,020 --> 01:16:18,140 Kdyby všichni Song lidé mohli být jako ty, 1314 01:16:19,020 --> 01:16:21,300 Nemusím se starat o obnovení síly písně. 1315 01:16:22,420 --> 01:16:23,260 Hlášení, Vaše Veličenstvo. 1316 01:16:23,620 --> 01:16:24,500 V oblasti Shandong 1317 01:16:24,500 --> 01:16:26,300 je mnoho lidí jako já. 1318 01:16:26,460 --> 01:16:27,580 Obětovali své životy na bitevním poli, 1319 01:16:27,580 --> 01:16:28,980 zoufale bojoval s jednotkami Jin 1320 01:16:29,140 --> 01:16:29,940 až do poslední kapky krve. 1321 01:16:30,180 --> 01:16:31,900 V této době již ovládali Tai'an, 1322 01:16:31,900 --> 01:16:34,220 Sishui, Yanzhou, Ji'nan, tato čtyři města. 1323 01:16:34,220 --> 01:16:35,620 Když vojáci zaútočili na sever, 1324 01:16:35,620 --> 01:16:37,140 definitivně dobýt Zichuan zoufale. 1325 01:16:37,340 --> 01:16:38,500 Se severními jednotkami 1326 01:16:38,500 --> 01:16:40,900 zničit Wanyan Basu až ke kořenům. 1327 01:16:41,180 --> 01:16:41,980 Xin Qiji. 1328 01:16:42,260 --> 01:16:43,540 Jen se slovy, 1329 01:16:43,740 --> 01:16:45,740 Chcete, aby Jeho Veličenstvo poslalo desítky tisíc vojáků. 1330 01:16:46,140 --> 01:16:49,060 Pokud útok na sever selže, ani vaše smrt nebude stačit k vyrovnání ztrát země. 1331 01:16:54,380 --> 01:16:55,500 Smrti se nebojím. 1332 01:16:56,020 --> 01:16:56,700 víš? 1333 01:16:57,140 --> 01:16:58,300 Kolik lidí je na Central Plains 1334 01:16:58,300 --> 01:17:00,060 kdo přišel o místo pobytu? 1335 01:17:00,420 --> 01:17:01,020 víš? 1336 01:17:01,220 --> 01:17:04,100 Kolik lidí obětovalo své životy na obranu Song? 1337 01:17:04,100 --> 01:17:05,060 víš? 1338 01:17:05,860 --> 01:17:06,620 Tato obranná síla 1339 01:17:07,140 --> 01:17:08,940 by měl žít dobrý život jako lidé z Lin'anu. 1340 01:17:08,940 --> 01:17:09,860 Klidný a šťastný život. 1341 01:17:10,540 --> 01:17:14,020 Chtějí také žít dobrý život. 1342 01:17:17,060 --> 01:17:17,700 Pokud Služebník 1343 01:17:18,220 --> 01:17:20,740 může vidět celou tuto zemi sjednocenou, 1344 01:17:20,740 --> 01:17:22,500 i když budeš muset zemřít stotisíckrát, 1345 01:17:22,500 --> 01:17:23,500 není se čeho bát. 1346 01:17:23,780 --> 01:17:24,260 Sluha 1347 01:17:24,860 --> 01:17:25,900 ochoten obětovat vše. 1348 01:17:26,780 --> 01:17:27,220 Dobrý. 1349 01:17:31,980 --> 01:17:34,940 Celá země je jednotná. 1350 01:17:36,780 --> 01:17:38,100 Když se budete držet těchto slov, 1351 01:17:38,940 --> 01:17:39,340 já 1352 01:17:39,700 --> 01:17:40,300 dovolit. 1353 01:17:45,260 --> 01:17:46,380 Xin Qiji. 1354 01:17:49,580 --> 01:17:50,700 Děkuji Vaše Veličenstvo. 1355 01:17:51,140 --> 01:17:55,140 Ať Vaše Veličenstvo dlouho žije. 1356 01:18:04,780 --> 01:18:06,180 Xihu 1357 01:18:06,220 --> 01:18:07,140 Starší Fangweng. 1358 01:18:07,540 --> 01:18:09,260 Ty'an, neříkej mi starší. 1359 01:18:09,540 --> 01:18:11,220 Máme stejný cíl. 1360 01:18:11,460 --> 01:18:13,180 Země je bezpečná a klidná. 1361 01:18:13,420 --> 01:18:15,500 Jeho Veličenstvo již povolilo You'anovo přání. 1362 01:18:16,620 --> 01:18:17,660 Děkuji za pomoc Eldera. 1363 01:18:18,780 --> 01:18:20,980 Jste opravdu hrdinové. 1364 01:18:21,340 --> 01:18:22,660 Huo Qubing byl také takový. 1365 01:18:22,900 --> 01:18:25,740 Ty taky, ty taky. 1366 01:18:29,180 --> 01:18:30,740 Langtou, vrať se do Tai'anu. 1367 01:18:30,740 --> 01:18:32,100 Vraťte se do Tai'anu. 1368 01:18:32,100 --> 01:18:32,700 Vraťte se do Tai'anu. 1369 01:18:42,780 --> 01:18:45,260 Moji bratři, otevřete brány. 1370 01:18:45,540 --> 01:18:46,980 Jsme zpět. 1371 01:18:51,060 --> 01:18:54,060 Moji bratři, úředník je zpět. 1372 01:18:56,020 --> 01:18:57,820 Bratře, půjdu dolů jako první a požádám je, aby otevřeli bránu. 1373 01:18:58,020 --> 01:18:58,460 Dobrý. 1374 01:19:03,700 --> 01:19:07,860 Moji bratři, otevřete brány města, jsme zpět. 1375 01:19:09,500 --> 01:19:12,540 Moji bratři, úředník je zpět. 1376 01:19:13,380 --> 01:19:13,940 Úředník. 1377 01:19:14,500 --> 01:19:15,340 Úředník. 1378 01:19:15,660 --> 01:19:16,700 Úředník je zpět. 1379 01:19:17,140 --> 01:19:18,300 Úředník je zpět. 1380 01:19:29,620 --> 01:19:30,700 Úředník. 1381 01:19:32,260 --> 01:19:34,940 Úřednici, jste zpět. 1382 01:19:41,060 --> 01:19:41,620 Velmi se snažit. 1383 01:19:57,860 --> 01:19:58,540 Už zpět? 1384 01:19:59,660 --> 01:20:01,700 Ah, je to zpět. 1385 01:20:03,300 --> 01:20:04,620 Odveďte velitele na místo jeho posledního odpočinku. 1386 01:21:52,340 --> 01:21:52,700 Otec. 1387 01:21:53,340 --> 01:21:55,140 Objevily se zprávy od špionů, že Geng Jing je mrtvý. 1388 01:22:08,620 --> 01:22:09,780 Zhang Anguo. 1389 01:22:16,620 --> 01:22:19,660 Tentokrát jste přispěli velkým dílem. 1390 01:22:19,940 --> 01:22:23,340 jaký dárek si přeješ? Jen to řekni. 1391 01:22:27,980 --> 01:22:29,300 já nic nechci. 1392 01:22:30,260 --> 01:22:32,540 Přeji si pouze sloužit Jeho Veličenstvu králi. 1393 01:22:35,020 --> 01:22:35,580 Dobře. 1394 01:22:36,300 --> 01:22:38,660 Jak se říká, chytří lidé dokážou číst situace. 1395 01:22:38,940 --> 01:22:41,980 Yanzhou vám nechám. 1396 01:22:43,300 --> 01:22:46,940 Zítra uspořádám vaši schůzku. 1397 01:22:47,820 --> 01:22:49,260 Děkuji Jeho Veličenstvu králi. 1398 01:22:50,100 --> 01:22:51,420 budu si pamatovat navždy. 1399 01:22:51,780 --> 01:22:52,660 můžeš jít. 1400 01:22:52,860 --> 01:22:53,380 Připraveno. 1401 01:22:54,220 --> 01:22:54,780 Počkejte. 1402 01:22:56,340 --> 01:22:59,300 Tento služebník je také váš. 1403 01:23:03,620 --> 01:23:04,420 Děkuji, Vaše Veličenstvo králi. 1404 01:23:12,260 --> 01:23:12,740 Otec. 1405 01:23:13,740 --> 01:23:15,540 Město Yanzhou bylo předáno té osobě, nebojí se otec? 1406 01:23:16,740 --> 01:23:17,940 Dokonce se odvážil zabít Geng Jing. 1407 01:23:18,220 --> 01:23:19,460 Dá se věřit jeho loajalitě? 1408 01:23:20,060 --> 01:23:21,900 Prostě šachová figurka. 1409 01:23:22,100 --> 01:23:23,300 Neberte to v úvahu. 1410 01:23:24,580 --> 01:23:28,700 Jen jsem chtěl prostřednictvím něj sdělit těm rebelským silám, 1411 01:23:29,020 --> 01:23:32,300 pouze službou Jin armádě, to je jediný způsob. 1412 01:23:41,500 --> 01:23:42,100 Sis Shuanghua. 1413 01:23:49,380 --> 01:23:50,100 Sis. 1414 01:23:51,100 --> 01:23:53,820 Myslíte si, že vaše sestra byla celý den zavřená v pokoji? 1415 01:23:54,660 --> 01:23:55,900 je to v pořádku? 1416 01:23:56,420 --> 01:23:57,340 je smutný. 1417 01:23:57,980 --> 01:23:59,180 Ať se uklidní sám. 1418 01:24:11,260 --> 01:24:12,100 Ten den. 1419 01:24:13,940 --> 01:24:15,420 Velitel byl velmi šťastný. 1420 01:24:17,860 --> 01:24:20,180 Vytáhl všechno víno ve městě Tai'an. 1421 01:24:22,340 --> 01:24:23,580 Všichni moc pili. 1422 01:24:25,540 --> 01:24:26,540 Velitel také vypil hodně vína. 1423 01:24:28,820 --> 01:24:29,700 řekl: 1424 01:24:31,780 --> 01:24:33,820 poté, co tentokrát zaútočíme na Zichuan, 1425 01:24:35,300 --> 01:24:36,340 už nemusíme bojovat. 1426 01:24:38,420 --> 01:24:39,420 Nečekané. 1427 01:24:41,060 --> 01:24:46,260 Zhang Anguo okamžitě zasáhl, když byl velitel opilý. 1428 01:24:48,500 --> 01:24:51,820 Sis Jia, mýlím se? 1429 01:24:57,380 --> 01:24:59,060 Když jsem právě dorazil na Tai'an, 1430 01:25:00,340 --> 01:25:02,220 Mám pocit, že celý můj život je k ničemu. 1431 01:25:03,100 --> 01:25:04,500 Ale po setkání s tebou, 1432 01:25:05,780 --> 01:25:07,100 Jako bych zase ožil. 1433 01:25:09,620 --> 01:25:10,900 Velitel také řekl. 1434 01:25:12,660 --> 01:25:15,340 V tomto životě musí mít lidé naději. 1435 01:25:17,300 --> 01:25:18,020 Vy 1436 01:25:19,220 --> 01:25:20,620 díky tomu vidíme naději. 1437 01:25:22,260 --> 01:25:24,060 Ale ve skutečnosti jsem ho přiměla přijít o život. 1438 01:25:25,860 --> 01:25:26,780 Xiao Heizi. 1439 01:25:29,260 --> 01:25:29,740 Liang. 1440 01:25:31,180 --> 01:25:33,060 Bratři u vodní brány Sifeng a města Tai'an. 1441 01:25:34,500 --> 01:25:36,220 Chtějí jen žít dobrý život. 1442 01:25:38,380 --> 01:25:39,220 Je tu jídlo k jídlu. 1443 01:25:41,380 --> 01:25:42,860 Žít uprostřed turbulentního světa, 1444 01:25:43,500 --> 01:25:45,460 Není snadné žít dobrý život. 1445 01:25:47,500 --> 01:25:48,380 Velitel je pryč. 1446 01:25:49,100 --> 01:25:51,100 Bratři ve městě Tai'an se také rozešli. 1447 01:25:52,740 --> 01:25:54,140 Po skončení pohřbu, 1448 01:25:54,780 --> 01:25:57,020 Vezmu zbývající bratry zpět do Song. 1449 01:25:58,500 --> 01:26:00,260 Ber to jako zodpovědnost vůči veliteli. 1450 01:26:10,340 --> 01:26:10,740 Ty'an. 1451 01:26:11,420 --> 01:26:12,540 Dokud je naděje, 1452 01:26:13,420 --> 01:26:14,020 nás 1453 01:26:14,860 --> 01:26:16,380 Určitě si můžeme vzít zpět naše území. 1454 01:26:18,620 --> 01:26:19,620 Čekám na tebe v Lin'anu. 1455 01:27:09,700 --> 01:27:10,500 Xin Qiji. 1456 01:27:10,820 --> 01:27:12,300 plánuješ jen tak odejít? 1457 01:27:12,300 --> 01:27:12,860 Shuanghua. 1458 01:27:12,860 --> 01:27:13,660 Ty bastarde. 1459 01:27:16,380 --> 01:27:18,020 Zhang Anguo zabil bratra Genga. 1460 01:27:18,780 --> 01:27:19,980 Musím jít na velitelství armády Jin, 1461 01:27:20,260 --> 01:27:21,260 zatkněte ho zpátky do Lin'anu. 1462 01:27:22,180 --> 01:27:24,060 Jen tím, že všem dáte vědět, jaké jsou důsledky zrádce, 1463 01:27:24,620 --> 01:27:25,660 nová armáda se nerozpustí. 1464 01:27:26,300 --> 01:27:27,180 Také právě tímto způsobem, 1465 01:27:27,940 --> 01:27:29,340 Mohu být odpovědný pouze bratru Gengovi. 1466 01:27:30,420 --> 01:27:31,220 Tento život, 1467 01:27:31,740 --> 01:27:32,660 ať jdeš kamkoli, 1468 01:27:33,180 --> 01:27:34,060 do kteréhokoli koutu tohoto světa, 1469 01:27:34,060 --> 01:27:35,300 nečekej, že mě opustíš. 1470 01:27:35,780 --> 01:27:36,820 Nečekejte, že to dokážete v tomto životě. 1471 01:27:45,260 --> 01:27:45,820 Starší bratr. 1472 01:27:46,460 --> 01:27:48,180 Dlužím ti svůj život. 1473 01:27:48,540 --> 01:27:49,540 Pokud chceš zabít nepřítele, 1474 01:27:49,860 --> 01:27:51,300 jak nemůžu přijít? 1475 01:27:52,900 --> 01:27:53,660 Zhang Anguo je parchant. 1476 01:27:53,660 --> 01:27:55,220 Od začátku jsem ho nenáviděl. 1477 01:27:55,660 --> 01:27:56,780 Abych pomstil bratra Genga, 1478 01:27:57,060 --> 01:27:57,940 musím přijít. 1479 01:27:58,180 --> 01:27:59,300 musím přijít. 1480 01:28:20,860 --> 01:28:21,860 Já, Xin Qiji, 1481 01:28:22,220 --> 01:28:24,340 následoval dědečka na různá místa. 1482 01:28:25,020 --> 01:28:26,180 Buďte hrdí na své úspěchy. 1483 01:28:26,660 --> 01:28:27,820 Odhodlán obnovit napájení. 1484 01:28:29,020 --> 01:28:29,940 Moji bratři. 1485 01:28:30,340 --> 01:28:32,100 Zahájíme odpor u stavidlové brány Sifeng, 1486 01:28:32,780 --> 01:28:33,620 vstoupit do města Tai'an, 1487 01:28:34,060 --> 01:28:34,780 zničit Jinovy darebáky. 1488 01:28:35,860 --> 01:28:38,460 Jeho Veličenstvo nám udělilo titul „Síla míru“. 1489 01:28:39,180 --> 01:28:40,380 Velitel gangu byl jmenován hlavním vyslancem. 1490 01:28:42,980 --> 01:28:43,620 Ale právě teď, 1491 01:28:44,380 --> 01:28:45,740 Zhang Anguo zradil vojáky. 1492 01:28:46,300 --> 01:28:47,740 Zabil také velitele gangu. 1493 01:28:52,060 --> 01:28:53,220 Pokud tento muž nebude zabit, 1494 01:28:53,620 --> 01:28:54,620 Já, Xin Qiji, 1495 01:28:54,620 --> 01:28:56,060 žijící nadarmo jako lidé Písně. 1496 01:28:56,660 --> 01:28:57,900 Mírové sbory, připravené přijímat rozkazy. 1497 01:28:57,900 --> 01:28:58,780 Připraveno! 1498 01:28:58,780 --> 01:29:00,220 Pojď se mnou, znič vojenskou základnu Jin. 1499 01:29:00,220 --> 01:29:02,220 Zabijte zrádce, Zhang Anguo. 1500 01:29:58,260 --> 01:30:00,100 Otče, hlavní armáda už míří na jih. 1501 01:30:00,100 --> 01:30:01,500 Všechny ostatní jednotky se shromáždily. 1502 01:30:03,820 --> 01:30:05,140 Obchod zde skončil. 1503 01:30:06,060 --> 01:30:07,580 Je čas, abychom odešli. 1504 01:30:15,900 --> 01:30:17,540 Válečníci Jin. 1505 01:30:18,900 --> 01:30:21,740 Půjdete za mnou 1506 01:30:22,900 --> 01:30:25,380 na cestě k dobytí jihu. 1507 01:30:26,060 --> 01:30:29,060 Musíme dobýt všechny lidi Song 1508 01:30:29,780 --> 01:30:31,460 slabé a bezmocné. 1509 01:30:32,020 --> 01:30:33,900 Zvedněte vlajku Jinovy ​​slávy 1510 01:30:33,900 --> 01:30:36,660 na každém úpatí země. 1511 01:30:37,100 --> 01:30:40,700 Já, Wanyan Basu, budu s vámi 1512 01:30:41,020 --> 01:30:43,820 být svědkem tohoto úspěchu. 1513 01:30:45,900 --> 01:30:46,820 Dynastie Jin! 1514 01:30:48,020 --> 01:30:49,340 Úspěch navždy! 1515 01:30:49,340 --> 01:30:50,460 Úspěch navždy! 1516 01:30:50,460 --> 01:30:51,460 Úspěch navždy! 1517 01:30:51,460 --> 01:30:52,620 Úspěch navždy! 1518 01:30:52,620 --> 01:30:53,620 Úspěch navždy! 1519 01:30:53,620 --> 01:30:54,740 Úspěch navždy! 1520 01:30:54,740 --> 01:30:56,060 Úspěch navždy! 1521 01:30:58,580 --> 01:30:59,100 Chengmei. 1522 01:31:04,100 --> 01:31:06,220 Zavolejte vzdávajícího se generála Zhang Anguo. 1523 01:31:15,940 --> 01:31:17,140 Služebník Zhang Anguo 1524 01:31:18,020 --> 01:31:19,460 připraven sloužit dynastii Jin. 1525 01:31:19,980 --> 01:31:21,180 Slib věrnost navždy. 1526 01:31:22,740 --> 01:31:24,700 Obřad nošení kozí kůže (obřad kapitulace) Zhang Anguo. 1527 01:31:25,300 --> 01:31:27,940 Obřad použití kozí kůže na Zhang Anguo. 1528 01:31:45,980 --> 01:31:50,020 Dynastie Jin je úspěšná navždy! 1529 01:31:53,940 --> 01:31:57,540 Zhang Anguo, od této chvíle, 1530 01:31:58,020 --> 01:31:59,780 jste ministrem dynastie Jin. 1531 01:32:01,500 --> 01:32:02,460 Toto kancelářské razítko 1532 01:32:03,340 --> 01:32:04,700 předán vám 1533 01:32:04,700 --> 01:32:07,100 Děkuji Jeho Veličenstvu králi. 1534 01:32:24,820 --> 01:32:25,580 Později 1535 01:32:26,020 --> 01:32:28,660 musíte sloužit dynastii Jin. 1536 01:32:29,220 --> 01:32:30,140 Pamatujte si to. 1537 01:32:30,820 --> 01:32:33,420 Tohle je vyměněno za život vaší sestry. 1538 01:32:33,420 --> 01:32:34,300 rozumím. 1539 01:32:34,540 --> 01:32:35,340 rozumím. 1540 01:32:55,100 --> 01:32:57,140 Nálet! 1541 01:33:03,980 --> 01:33:05,100 Nepřátelské síly útočí! 1542 01:33:05,100 --> 01:33:06,340 Nepřátelské jednotky útočí! 1543 01:33:06,340 --> 01:33:07,540 Nepřátelské jednotky útočí! 1544 01:33:18,380 --> 01:33:19,260 Moji bratři! 1545 01:33:19,500 --> 01:33:20,860 Ustoupit! 1546 01:34:24,220 --> 01:34:25,100 Zhang Anguo! 1547 01:35:00,820 --> 01:35:01,700 Nechte ho naživu. 1548 01:35:02,100 --> 01:35:02,740 Připraveno! 1549 01:35:39,540 --> 01:35:40,460 Nenech Zhang Anguo utéct. 1550 01:35:40,460 --> 01:35:41,020 Buďte opatrní. 1551 01:35:41,300 --> 01:35:41,740 Ano. 1552 01:36:31,900 --> 01:36:32,460 Jin lidi. 1553 01:36:32,460 --> 01:36:34,260 Jin lidé mi řekli, abych to udělal. 1554 01:36:35,180 --> 01:36:35,740 Úředník. 1555 01:36:35,980 --> 01:36:37,380 Dejte mi ještě jednu šanci. 1556 01:36:37,860 --> 01:36:39,260 Oba útočíme společně. 1557 01:36:39,260 --> 01:36:41,180 Zabijte všechny tyto jednotky Jin. 1558 01:36:50,020 --> 01:36:53,340 Xin Qiji, nechoď příliš daleko. 1559 01:36:53,900 --> 01:36:56,540 Zhang Anguo, když jsi zabil bratra Genga, 1560 01:36:56,540 --> 01:36:57,940 Představili jste si někdy dnešní situaci? 1561 01:36:58,140 --> 01:36:59,380 Zasloužil si zemřít. 1562 01:37:00,860 --> 01:37:02,500 Sledoval jsem ho roky, 1563 01:37:02,940 --> 01:37:04,460 riskovat pro něj život, 1564 01:37:04,740 --> 01:37:06,100 bojoval ve stovkách válek. 1565 01:37:06,940 --> 01:37:08,780 Až když jsi přišel, pochopil jsem. 1566 01:37:09,300 --> 01:37:12,340 V jeho očích jsem jen pes. 1567 01:37:14,380 --> 01:37:15,660 Zaslouží si zemřít. 1568 01:37:15,940 --> 01:37:17,660 Všichni si zasloužíte zemřít. 1569 01:37:20,020 --> 01:37:22,420 Nedodržený slib, zrazen, zabit bratr Geng. 1570 01:37:22,420 --> 01:37:23,300 Zaslouží si být zabit. 1571 01:37:23,580 --> 01:37:25,340 Byl jsi v pokušení bohatstvím a postavením na straně Jin armády. 1572 01:37:25,340 --> 01:37:26,220 Zaslouží si být zabit. 1573 01:37:26,580 --> 01:37:27,580 Plán útoku na sever 1574 01:37:27,820 --> 01:37:29,660 selhal jen kvůli tvému chtíči. 1575 01:37:30,300 --> 01:37:32,140 Zhang Anguo, ty bestie! 1576 01:37:32,140 --> 01:37:34,180 Nevěrný, nedůvěryhodný! 1577 01:37:51,140 --> 01:37:51,900 Jdi, pospěš si. 1578 01:38:15,580 --> 01:38:17,140 Duku, pomoz mi. 1579 01:38:18,940 --> 01:38:20,180 V zájmu této osoby, 1580 01:38:20,380 --> 01:38:21,220 stojí to za to? 1581 01:38:21,620 --> 01:38:22,580 Xin Qiji. 1582 01:38:22,980 --> 01:38:24,420 Já a tvůj dědeček 1583 01:38:24,420 --> 01:38:25,700 zahrnuje také přátele. 1584 01:38:26,180 --> 01:38:28,020 Dnes vám dávám ještě jednu šanci. 1585 01:38:28,460 --> 01:38:29,620 Dokud jsi ochoten se vzdát, 1586 01:38:30,020 --> 01:38:31,100 Ušetřím tvůj život. 1587 01:38:31,340 --> 01:38:32,460 Já, Wanyan Basu, 1588 01:38:32,780 --> 01:38:35,220 může zaručit vaši skvělou budoucnost. 1589 01:38:37,860 --> 01:38:39,300 Slavná budoucnost. 1590 01:38:41,540 --> 01:38:42,380 Wanyan Basu. 1591 01:38:43,140 --> 01:38:44,580 Dám ti taky jednu šanci. 1592 01:38:44,780 --> 01:38:46,180 Dokud přivedeš všechny jednotky Jin 1593 01:38:46,380 --> 01:38:47,660 opustil území dynastie Song, 1594 01:38:48,060 --> 01:38:50,660 Já, Xin Qiji, ušetřím tvůj život. 1595 01:38:50,660 --> 01:38:51,300 Jít! 1596 01:38:51,300 --> 01:38:53,100 Jít! 1597 01:38:53,860 --> 01:38:55,700 Ty malý spratku! 1598 01:39:01,700 --> 01:39:02,220 Shuanghua. 1599 01:39:03,340 --> 01:39:03,940 Vezmi si mě. 1600 01:39:07,700 --> 01:39:07,980 Ano. 1601 01:40:26,900 --> 01:40:27,860 Sis Shuanghua. 1602 01:40:44,700 --> 01:40:45,260 Ty'an. 1603 01:40:45,460 --> 01:40:45,980 jsem tady. 1604 01:40:46,420 --> 01:40:46,820 jsem tady. 1605 01:40:47,180 --> 01:40:47,660 jsem tady. 1606 01:40:50,660 --> 01:40:51,340 Shuanghua. 1607 01:40:57,740 --> 01:40:58,580 Ty'an. 1608 01:41:07,980 --> 01:41:08,980 Shuanghua. 1609 01:41:41,940 --> 01:41:44,500 Wanyan Basu! 1610 01:42:08,780 --> 01:42:09,940 Zablokujte ho! 1611 01:42:33,740 --> 01:42:34,340 Rychle! 1612 01:43:10,580 --> 01:43:11,100 Starší bratr. 1613 01:43:11,740 --> 01:43:12,540 Pojď nahoru. 1614 01:43:36,340 --> 01:43:37,820 Starší bratr! 1615 01:43:38,500 --> 01:43:39,460 V životě příštím, 1616 01:43:40,220 --> 01:43:43,220 Zůstanu tvým bratrem. 1617 01:44:18,660 --> 01:44:31,460 Xin Qiji zajal rebela Zhang Anguo mířícího do Lin'anu, aby byl sťat jako oběť pro Geng Jing, Li Shuanghua, Langtou a další padlé vojáky. 1618 01:45:17,220 --> 01:45:19,180 Při pohledu zpět 1619 01:45:20,940 --> 01:45:22,780 ten člověk skutečně existuje 1620 01:45:23,020 --> 01:45:25,580 uprostřed slabého světla. 1621 01:45:59,380 --> 01:46:01,020 Při pohledu zpět 1622 01:46:02,220 --> 01:46:03,740 ten člověk skutečně existuje 1623 01:46:04,460 --> 01:46:06,180 uprostřed slabého světla. 1624 01:46:06,820 --> 01:46:13,220 Tento film je věnován hrdinům, kteří se obětovali v boji za celistvost země a vášnivě ji bránili! 1625 01:46:39,060 --> 01:46:42,340 Vzpomínka na tu dobu, jeho ocenění na hoře Langjuxu. 1626 01:46:42,620 --> 01:46:45,740 Sněte ve velkém pro zemi, buďte úspěšní v boji kdekoli. 1627 01:46:45,980 --> 01:46:49,140 Zabijte prosím protivníka na bojiště, hrdina také utíral slzy. 1628 01:46:49,340 --> 01:46:53,740 Kopí ještě není zlomené, veď jednotky do bitvy. 1629 01:46:54,500 --> 01:46:57,780 Můj sen je velký, jeho síla stoupá. 1630 01:46:57,780 --> 01:47:01,260 Sny se neuskutečnily, mnoho lidí už odešlo. 1631 01:47:01,260 --> 01:47:04,620 V mém snu poté, co jsem se opil, zíral na meč pod světlem lucerny. 1632 01:47:04,620 --> 01:47:10,940 Kdo mi rozumí, statečný s jemným srdcem? 1633 01:47:12,020 --> 01:47:15,580 Nesmrtelná země, starověká vojenská strategie. 1634 01:47:15,580 --> 01:47:18,460 Muž se srdcem z oceli navždy. 1635 01:47:18,460 --> 01:47:22,140 Obyčejná ulice, místo zábavy. 1636 01:47:22,140 --> 01:47:25,580 Problémy ve světě, kdy budou vyřešeny? 1637 01:47:25,580 --> 01:47:29,020 O mnoho válek později byla země dobyta. 1638 01:47:29,020 --> 01:47:32,180 Obličej je vrásčitý, vlasy bílé, stále čeká na rozhodnutí. 1639 01:47:32,180 --> 01:47:35,900 Zahřmělo, světlo meče bylo tak chladné. 1640 01:47:35,900 --> 01:47:42,780 Po probuzení ze snu po opilosti se poezie rozšířila o tisíce let později. 1641 01:47:42,780 --> 01:47:48,220 Koně běží rychle, 1642 01:47:48,220 --> 01:47:53,660 Příď byla natažená, jako by udeřil hrom. 1643 01:47:53,900 --> 01:47:58,860 Překonání problémů pro krále světa, 1644 01:47:58,860 --> 01:48:05,260 dosáhnout vítězství a velkých jmen. 1645 01:48:21,820 --> 01:48:25,140 Vzpomínka na tu dobu, jeho ocenění na hoře Langjuxu. 1646 01:48:25,140 --> 01:48:28,580 Sněte ve velkém pro zemi, buďte úspěšní v boji kdekoli. 1647 01:48:28,580 --> 01:48:31,940 Zabijte prosím protivníka na bojiště, hrdina také utíral slzy. 1648 01:48:31,940 --> 01:48:36,420 Kopí ještě není zlomené, veď jednotky do bitvy. 1649 01:48:37,020 --> 01:48:40,620 Můj sen je velký, jeho síla stoupá. 1650 01:48:40,620 --> 01:48:43,860 Sny se neuskutečnily, mnoho lidí už odešlo. 1651 01:48:43,860 --> 01:48:47,340 zíral na meč pod světlem lucerny. 1652 01:48:47,340 --> 01:48:53,620 Kdo mi rozumí, statečný s jemným srdcem? 1653 01:48:54,740 --> 01:48:58,260 Nesmrtelná země, starověká vojenská strategie. 1654 01:48:58,260 --> 01:49:01,300 Muž se srdcem z oceli navždy. 1655 01:49:01,300 --> 01:49:04,820 Obyčejná ulice, místo zábavy. 1656 01:49:04,820 --> 01:49:08,420 Problémy ve světě, kdy budou vyřešeny? 1657 01:49:08,420 --> 01:49:11,740 O mnoho válek později byla země dobyta. 1658 01:49:11,740 --> 01:49:15,460 Obličej je vrásčitý, vlasy bílé, stále čeká na rozhodnutí. 1659 01:49:15,460 --> 01:49:18,580 Zahřmělo, světlo meče bylo tak chladné. 1660 01:49:18,580 --> 01:49:25,540 Po probuzení ze snu po opilosti se poezie rozšířila o tisíce let později. 1661 01:49:25,540 --> 01:49:30,700 Plán se však prohlubuje v tisících písmen 1662 01:49:30,980 --> 01:49:36,500 vyměněn za rodinnou farmářskou knihu. 1663 01:49:36,500 --> 01:49:41,460 I když si můžete koupit eseje Simy Xiangru za vysokou cenu, 1664 01:49:41,460 --> 01:49:48,220 S kým mohu sdílet tyto pocity? 1665 01:49:48,220 --> 01:49:51,820 Nesmrtelná země, starověká vojenská strategie. 1666 01:49:51,820 --> 01:49:54,780 Muž se srdcem z oceli navždy. 1667 01:49:54,780 --> 01:49:58,500 Obvyklá cesta, místo zábavy. 1668 01:49:58,500 --> 01:50:01,860 Problémy ve světě, kdy budou vyřešeny? 1669 01:50:01,860 --> 01:50:05,180 O mnoho válek později byla země dobyta. 1670 01:50:05,180 --> 01:50:08,460 Obličej je vrásčitý, vlasy bílé, stále čeká na rozhodnutí. 1671 01:50:08,460 --> 01:50:12,100 Zahřmělo, světlo meče bylo tak chladné. 1672 01:50:12,100 --> 01:50:18,580 Po probuzení ze snu po opilosti se poezie rozšířila o tisíce let později. 1673 01:50:19,220 --> 01:50:31,260 Po probuzení ze snu po opilosti se poezie rozšířila o tisíce let později.